Примеры использования Débattaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Débattaient et votaient séparément.
Debate, and voted on separately.Alors que les députés débattaient du texte.
Members discussed the paper.Ils débattaient de ce qu'ils devaient.
They debated what they should do.Peut-être qu'elles débattaient de son sort?
Maybe they were discussing her return?Tous débattaient de ce qu'il fallait faire.
Everyone argued about what to do.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
délégués ont débattuquestions débattuescomité a débattuquestions à débattrequestion a été débattuedébattre de la question
possibilité de débattredébattre de questions
débattre des questions
conseil a débattu
Больше
Использование с наречиями
largement débattuelonguement débattuici pour débattreencore débattrès débattuedébattues lors
beaucoup débattuactuellement débattuvivement débattuedéjà débattu
Больше
Использование с глаголами
invités à débattrecommencé à débattreimportant de débattrecontinuer à débattrerefuse de débattre
Mardi, les avocats débattaient de l'affaire.
In court on Tuesday, attorneys discussed the issue.Tous débattaient de ce qu'il fallait faire.
Everybody discussed what was to be done.Pendant qu'ils s'entretenaient et débattaient, Jésus lui-même.
While they were talking and discussing, Jesus himself.Les gens débattaient et se disputaient sur la question.
People debated and argued about it.Mentionna comment ils calculaient, écrivaient,lisaient et débattaient.
Spoke of how they calculated, wrote,read and debated.A priori, ils débattaient sur un livre.
Apparently, they were discussing a book.Les personnes n'étaient pas hostiles mais elles débattaient.
People Ils débattaient de tabous comme la violence domestique.
They discussed taboo issues, like domestic violence.Il y avait deux écoles qui débattaient ouvertement sur ce sujet.
There were two schools of thought openly debating this subject.Ils débattaient entre eux car ils n'avaient pas de pain.
They discussed it with each other because they had no bread.Ses camarades de classe et lui débattaient de deux questions différentes.
He and his classmates were debating two different issues.Ils débattaient entre eux car ils n'avaient pas de pain.
They were discussing among themselves that they did not have any bread.À l'arrivée de Sa Sainteté,les moines débattaient devant la scène.
As His Holiness arrived,monks were debating in front of the stage.Les anges débattaient sur ce qu'il convenait de faire avec cette âme.
The angels debated what should be done with this soul.Pendant qu'ils s'entretenaient et débattaient, Jésus lui-même.
And it happened that while they were conversing and debating, Jesus himself.
