Примеры использования Débit réel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Débit réel facile à vérifier.
Easy to check actual flow.La courbe R est le débit réel.
Curve R is the real flow rate.Le débit réel est supérieur à la valeur affichée.
The actual flow is higher than the displayed value.Précision de ±0,5% du débit réel.
The low cost alternative Accuracy±0,5 % of actual flow.Le débit réel sera fonction de l'environnement.
Actual throughput will vary depending on environment.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
haut débitdébit sanguin
le haut débithaut débit sans fil
le débit sanguin
haut débit gratuit
haut débit mobile
débit moyen
débit cardiaque
débit maximum
Больше
Использование с глаголами
débit élevé
un débit élevé
haut débit illimité
débit préautorisé
augmenter le débitdébit carburant
fixe haut débitdébit sortant
carte de débit prépayée
régler le débit
Больше
Использование с существительными
carte de débitdébit de dose
débit de gaz
régulateur de débitdébit de données
mesure du débitmesure de débitcapteur de débitdébit de carburant
capacité de débit
Больше
Q: Quelle est la précision de la valeur du«débit réel»?
Q: How precise is the value for"actual bitrate"?S, d: débit réel d'une source S vers la destination D.
S, d: real output of a source S to destination D.Mauvaise conception(fosse trop petite pour le débit réel.
Poor design(too small a tank for the actual flow.Le débit réel par utilisateur varie de 700 kbps à 8 Mbps(25.
Actual throughput per user varies from 700 kbps to 8 Mbps.Précision d'enregistrement de 100% à ±1,5% du débit réel.
Registration accuracy of 100%± 1.5% of actual throughput.Le tableau indique le débit réel hebdomadaire se terminant le mercredi.
The table shows the actual flow for the week ending Wednesday.Ceci ne reflète pas nécessairement le débit réel de votre flux.
This does not necessarily reflect the actual bitrate of your stream.X, d: débit réel total vers la destination D, toutes sources confondues.
X, d: total real output to destination D regardless of sources.Ajouter une bande passante supplémentaire ne modifie pas le débit réel.
Adding more bandwidth does not change the effective throughput.Le débit réel pendant la semaine dépendra des conditions du fleuve Saint-Laurent.
Actual outflows will depend on conditions in the St. Lawrence River.Le débit volumique peut également être appelé débit réel.
Volumetric Le débit réel pendant la semaine dépendra des conditions du fleuve Saint-Laurent.
The actual flow during the week may vary depending on conditions in the St. Lawrence River.Par conséquent, il est inutile de préciser le débit réel dans le rapport.
Therefore it does not make sense to show the real flow in the raport.On compare le débit réel total mesuré et le débit théorique n. q, et.
The measured total real flow rate and the theoretical Régime nominal ou établi,l'indication correspond au débit réel.
Under nominal or established conditions,the indication corresponds to the real flow rate.Débit réel dépend de la perte de pression, tableau ci-dessus est seulement pour la recommandation.
Actual flow rate depend on pressure loss, above table is only for recommendation.Les thermostats ajustent en permanence le débit réel pour obtenir la température ambiante souhaitée.
The thermostats continuously adjusts the real flow to obtain the desired room temperature.Le débit réel est surveillé en continu grâce au capteur de débit à ultrasons intégré.
The actual flow is continuously monitored by the built-in ultrasonic Recevoir une information représentative d'un débit réel d'avancement de l'unité de mise en pression.
Receiving information representative of a real flow rate of advance of the pressurization unit.En fait, le débit réel s'étagera entre 50 et 70 Mbps, en fonction de l'environnement.
In fact, actual throughput will reach speeds between 50Mbps and 70Mbps, depending on environment.Si le rejet réel est égal ou supérieur à la capacité nominale, on utilisera le débit réel.
Where the Le débit réel de votre compte associé à ladite carte de crédit a lieu à la date à laquelle nous vous envoyons la marchandise.
The actual debit of your credit card account happens when we ship the goods to you.Saisissez le facteur(puissances de 10 uniquement) par lequel le débit réel sera divisé avant l'affichage sur l'afficheur à cristaux liquides.
Enter the factor(powers of 10 only) by which actual flow is divided, prior to display on LCD.On mesure le débit réel total de produit délivré par l'unité de remplissage(3) à l'ensemble des récipients(5).
The total real flow rate of product delivered by the filling unit(3) to all the containers(5) is measured.Les simulations tendent à montrer que l'analyse de la dynamique fluide conduit à une bonne approximation du débit réel(dynamique discrète.
Numerical experiments show that the analysis of the fluid dynamics yields a good approximation of the real throughput.
