Примеры использования Débouchait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui débouchait à Oupeye.
Which led to ewww.Le plaisir physique débouchait sur le vide.
Physical pleasure ended in emptiness.Elle débouchait sur une petite place.
It opened onto a small plaza.Peut-être que cela débouchait sur l'extérieur?
Perhaps it led outside?Elle débouchait alors directement sur le lit de la Seine.
It led directly while on the bed of the Seine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
débouché sur la création
débouchés sur les marchés
réunion a débouchéprojet a débouchéconférence a débouchédébouchés pour les femmes
projet déboucheraefforts ont débouchéatelier a débouchétravaux ont débouché
Больше
Использование с наречиями
débouchent souvent
également déboucheraussi déboucherdéjà débouchéencore débouchémême déboucheréventuellement déboucher
Больше
Использование с глаголами
risque de déboucher
Il y avait un canal qui débouchait dans un lac?
Was it the canal leading to the lake?La route débouchait directement sur un parking.
The road led directly to a parking lot.Je me demande comment on peut voir l'Armée débouchait sur cette« chose.
I wonder how one can see the Army led to this"thing.La liberté débouchait sur la vertu et l'héroïsme.
Liberty led to virtue and heroism.La vie elle-même était sans importance, sauf si elle débouchait sur quelque chose.
Life itself was inconsequential unless it led to something.Une interview débouchait sur trois autres.
One interview led to three more.Débouchait sur deux côtes cassées sur son flanc droit, M. Hajdarevic a.
Resulting in two broken ribs on the right side.Il savait quel tunnel débouchait sur la sortie( pourquoi?.
He knew which tunnel led to the exit(why?.Cela débouchait sur des doublons, des rôles antagonistes et des problèmes pratiques.
This led to overlaps, conflicting roles and practical problems.La production de masse débouchait sur la consommation de masse.
Mass production leads to mass consumption.À un moment donné,les intérêts nationaux«convergeaient», ce qui débouchait sur un accord.
At some point,national interests would“converge”, resulting in a treaty.L'un d'eux débouchait au milieu de notre futur salon.
One of them emerged in what would become our living room.Le traité en cours de négociation débouchait sur des aspects inconnus.
The treaty under negotiation led to uncharted territory.Celui ci débouchait dans la petite chapelle de 1,87m de long et 1,20m de large.
This leads into the small chapel of 1.87m long and 1.20m wide.Pendant ce tems,le corps du maréchal Davoust débouchait derrière l'ennemi.
During this time,the corps of the marshal Davoust emerged behind the enemy.
