Примеры использования Décidées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Décalées parfois, décidées souvent.
Decide often.Sont décidées par la Commission.
The Commission shall decide on.Deux jeunes femmes décidées.
Two determined young women.Continues, décidées, vivantes.
Continuous, decided, alive.Six conditions ont été décidées.
Six conditions were agreed upon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures décidéesactions décidéesles mesures décidéessanctions décidéesmodifications décidéesprogrammes décidésprojets décidésactivités décidées
Больше
Comment sont décidées les étapes?
How are the stops chosen?La place ont déjà été décidées.
The place has been already chosen.Des positions décidées seront prises.
Decided positions will be taken.Ces règles n'ont pas été décidées ici.
Those rules were not made here.Les positions décidées seront prises.
Decided positions will be taken.Regardant vers le haut, dressées et décidées.
Looking up, upright and decided.Les mesures décidées par le Secrétariat.
Actions agreed by the Secretariat.Les modifications suivantes ont été décidées.
The following amendments were agreed.Politiques décidées aux niveaux supérieurs.
From policies made at higher levels.Les nominations ont été décidées à Bruxelles.
Appointments have been made in Brussels.Actions décidées, annuelles et proposées(a+b+c.
Actions decided and annual(a+ b.Il a besoin de personnes décidées et courageuses.
He needs decisive and courageous people.Détails Une robe aux lignes établies et décidées.
Details A dress with firm and decisive lines.Actions décidées et annuelles''(a+ b.
Actions decided, annual and proposed(a+b+c.Sœur, nous sommes calmes, parce que nous sommes décidées.
Sister, we are calm because we are resolved..Décidées par des discours et des décisions de majorité.
Resolved by speeches and majority decisions.Parmi les nouvelles mesures décidées par le Groupe figurent.
New measures agreed by the Group include.Décidées, ne nous placent pas dans une situation.
Resolved, That we do not put ourselves in the position.Doivent-elles être décidées au sein de l'entreprise?
Should they be included in the business decision?Les femmes avec les yeux verts sont très créatrices et décidées.
Women with green eyes are very creative and determined.Peuvent être facilement décidées quand on a des principes.
Decisions are easy when you have guiding principles.Les sanctions européennes vont au-delà de celles décidées par l'ONU.
The EU measures go further than those agreed by the UN.Elles seront décidées à une majorité qualifiée inversée.
Decisions on these will also be taken by reverse qualified majority.Autres formes de coopération décidées conjointement.
Other forms of cooperation as they may mutually decide upon.Les actions sont décidées collectivement et de façon transparente.
All decisions were taken in a collective and transparent manner.
