Примеры использования Décide autrement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En décide autrement.
He decides otherwise.Mais le sort en décide autrement.
But fate decided otherwise.Elles doivent demeurer secrètes à moins que la Cour en décide autrement.
Its deliberations shall remain secret, unless the Court decides otherwise.Le destin en décide autrement.
Fate decided otherwise.Vous resterez où vous êtes jusqu'à ce que j'en décide autrement.
Where you will stay until I decide otherwise.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité a décidéconseil a décidéle conseil a décidécommission a décidéla commission a décidédroit de déciderle droit de déciderla commission décidecommission décidegouvernement a décidé
Больше
Использование с наречиями
décider si
décide également
décide autrement
décider comment
encore décidédéjà décidédécider où
comment déciderégalement décidédonc décidé
Больше
Использование с глаголами
décidé de créer
décide de poursuivre
décide de proroger
décide de recommander
décide de prendre
décide de quitter
décide de rester
décide de partir
décide de reporter
décide de devenir
Больше
Que Allah n'en décide autrement.
Unless God decides differently!Ses décisions sont de ce fait finales à moins qu'il n'en décide autrement.
Its decisions were therefore final unless the Council decided otherwise.Et si elle décide autrement?
But what if he decides differently?Et tu y resteras jusqu'à ce que j'en décide autrement.
Where you will stay until I decide otherwise.À moins qu'il n'en décide autrement, le WP.15 se réunit en séance privée.
Unless otherwise decided, WP.15 shall meet in closed session.À moins qu'elle n'en décide autrement.
Unless she decides otherwise.À moins qu'on en décide autrement, tu peux pas quitter le programme.
Until we decide otherwise, You know you can never leave the program.À moins que le pape décide autrement.
Unless the Pope decides otherwise.À moins qu'elle n'en décide autrement, la Réunion commune se réunit en séance privée.
Unless otherwise decided, the Joint Meeting shall meet in private session.Jusqu'à ce qu'un homme en décide autrement.
Until a man decided otherwise.Le président Sadate en décide autrement en le nommant, en avril 1975, vice-président.
But President Anwar el Sadat decided otherwise, naming him vice president in 1975.Le conseil exécutif en décide autrement.
Executive Committee decide otherwise.Sauf si le Conseil en décide autrement, la politique de placement de l'UPOV est la même que celle de l'OMPI en ce qui concerne la“trésorerie d'exploitation.
Unless otherwise agreed by the Council, UPOV's investment policy shall be the same as WIPO's investment policy for“operating cash.Mais le destin en décide autrement.
But destiny decided otherwise.Son Honneur le Président: Le vote aura lieu à 17 h 30,à moins que le Sénat n'en décide autrement.
The Hon. the Speaker:The vote will be at 5:30 p.m. unless otherwise agreed to.Un jour, son corps en décide autrement.
One day, her body decides otherwise.L'exercice annuel correspond à l'année du calendrier, à moins que le comité n'en décide autrement.
The annual dues year shall be the calendar year unless otherwise determined by the Board.Sauf si le petit en décide autrement.
That is unless your son decides differently.Tous les commentaires reçus seront versés au registre public sauf si la commission en décide autrement.
Any comments received will be posted on the Public Registry unless otherwise determined by the Panel.Moins que le Conseil n'en décide autrement par un vote.
Unless decided otherwise by a vote of the Council.L'Agence conserve tout surplus, à moins quele gouvernement n'en décide autrement.
The Agency retains any surplus,unless the Government decides otherwise.Sauf si l'assemblée en décide autrement, la durée du mandat est de.
Unless otherwise determined by this constitution, the term of office of.Du moins jusqu'au jour où on en décide autrement.
At least until I decide otherwise.À moins qu ' il n ' en décide autrement, le WP.15 se réunit en séance privée.
Unless otherwise decided, WP.15 shall meet in closed session.Au moins, jusqu'à temps que j'en décide autrement.
At least until I decide otherwise.
