Примеры использования Décision puisse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Notre décision puisse être contestée dans les trois jours.
The decision can be challenged within three days.Le choix est simple bien que la décision puisse être dure.
The choice is simple though the decision may be hard.Avant que la décision puisse entrer en vigueur, le Conseil de législation doit avoir son mot à dire.
Before the decision can come into effect, the Council on Legislation must have its say.Il est improbable qu'une telle décision puisse être appliquée.
It is unlikely that such a decision could be enforced.Bien que cette décision puisse paraître intimidante, suivre des habitudes saines n'est pas difficile.
Although this decision can seem daunting, practicing healthy habits doesn't have to be hard.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
présente décisionla présente décisiondécision finale
la décision prise
la décision finale
bonne décisiondécision définitive
la bonne décisionla décision no
propres décisions
Больше
Использование с глаголами
décisions prises
prendre des décisionsles décisions prises
prendre une décisiondécisions adoptées
décision a été prise
prises de décisionsdécisions sont prises
pris la décisiondécision rendue
Больше
Использование с существительными
prise de décisionsprojet de décisiondécision du conseil
décision de la commission
décision de télécom
processus de décisiondécision de radiodiffusion
décision du tribunal
décision de la cour
décisions de justice
Больше
Le changement doit donner lieu à une analyse plus approfondie pour qu'une décision puisse être prise.
The change must be further analyzed so that a decision can be made.Nous comprenons que cette décision puisse créer quelques tensions.
We observed that this decision may bring about other tensions.Autorisation en attente: un examen complémentaire est requis avant qu'une décision puisse être prise.
Authorization Pending: additional review is required before a determination can be made.Nous tenons à ce que cette décision puisse être prise en toute connaissance de cause.
Yet we believe that this decision can be made in good conscience.Autorisation en attente: Votre demande nécessite plus de temps avant qu'une décision puisse être prise.
Authorisation Pending: Your application requires more time before a decision can be made.Cependant, il semble qu'une décision puisse attendre la fin d'un script.
However, it looks like a decision may be waiting on the completion of a script.Les relations de travail peuvent être accrues à la discrétion du BPR jusqu'à ce que la décision puisse être prise.
The working relationship may be increased at the discretion of the OPI until the determination can be made.Pour inspection avant qu'une décision puisse être prise quant à l'état du produit.
For inspection before a decision can be made regarding its condition. Return costs.De nombreux participants ont exprimé l'espoir qu'à la faveur des excuses présentées par l'observateur, la décision puisse être revue dans le futur.
Many hoped that in light of the observer's apologies, the decision may be revisited in the future.C'est pourquoi il était improbable qu'une décision puisse être adoptée avant la quatrième trimestre.
It was unlikely, therefore, that a decision could be taken before the fourth quarter.Qu'une telle décision puisse changer la nature d'une société toute entière, que ce changement soit positif ou non, me gêne énormément.
That such a decision could change the nature of an entire society, whether it be a favorable or unfavorable change, disturbs me greatly.Le Secrétariat aurait besoin d'indications précises afin que la décision puisse être mise en œuvre selon un calendrier précis.
The Secretariat would need clear guidance so that the decision could be implemented within a given time frame.Il souhaite que cette décision puisse contribuer a nourrir la réflexion de l'ensemble des acteurs.
He hopes that this decision can contribute to aid the deliberation of all the actors involved.Elle a invité toutes les délégations à arrêter une position sur la question de façon qu'une décision puisse être prise à la prochaine session.
They invited all delegations to find a position on this matter so that a decision could be taken at the next session.Bien que cette décision puisse paraître intimidante, suivre des habitudes saines n'est pas difficile.
Although this decision can seem startling, practicing some healthy habits doesn't have to be very hard.
