DÉCLARATIONS PRONONCÉES на Английском - Английский перевод

• statements made
• statements delivered
• statements issued

Примеры использования Déclarations prononcées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Déclarations prononcées à la séance de clôture.
Statements made at the closing meeting.

Traductions écrites de déclarations prononcées.
Written translations of statements delivered.

Déclarations prononcées pendant la Conférence.
Statements delivered during the Conference.

Débat sur les déclarations prononcées le 2 avril.
Discussion of statements delivered April 2.

Déclarations prononcées par les chefs d'Etat ou de.
Statements made by Heads of State or Government at the.

Débat sur les déclarations prononcées le 31 mars.
Discussion of statements delivered on March 31.

Déclarations prononcées après l'adoption du rapport final.
Statements made after the adoption of the Final Report.

Séance d'ouverture et déclarations prononcées pendant la session.
Opening and the statements made during the session.

IV. Déclarations prononcées à la séance plénière de clôture 13- 20.
IV. Statements made at the closing plenary 13- 20.

Donc, c'était l'une des déclarations prononcées par le Dr Karadzic à.
So that was one of the statements made by Dr. Karadzic at the.

Déclarations prononcées à la suite de l'adoption de la Convention.
Statements made subsequent to the adoption of the Convention.

Traductions écrites de déclarations prononcées dans les langues officielles.
Written translations of statements delivered in official languages.

Déclarations prononcées par les délégués lors de la séance d'ouverture du CSW61(2017.
Statements delivered by delegates during the opening session of the CSW62(2018.

Ce débat sera réservé aux déclarations prononcées par les chefs de délégation.
This discussion will be reserved for statements delivered by Heads of Delegation.

IV. Déclarations prononcées aux 12e et 13e séances plénières 26.
IV. Statements made during the 12th and 13th plenary meetings 26.

Le rapport final contiendra un résumé des déclarations prononcées sur les divers points de l ' ordre du jour.
The final report will contain the summaries of statements made on the various items. GE.98-50813.

Pour les déclarations prononcées pendant la cinquantième session de l'Assemblée générale, voir A/AC.109/2043, paragraphes 41 à 43.
For statements made during the fiftieth session of the General Assembly, see A/AC.109/2043, paragraphs 41-43.

Nous avons également écouté avec attention les déclarations prononcées par les représentants qui ont pris la parole avant nous.
We have also listened attentively to the statements delivered by representatives who spoke before us.

De même, les déclarations prononcées à l'occasion de ce débat thématique restent sans effet sur les changements climatiques dès lors que nos discours ne s'accompagnent pas d'engagements et d'actes fermes.
Likewise, climate change is impervious to the statements delivered during this thematic debate if our rhetoric is not translated into true commitment and action.

Le SBSTA a pris note avec satisfaction des déclarations prononcées par les représentants du GIEC, de l'OMM et du SMOC.
The SBSTA noted with appreciation the statements delivered by the representatives of the IPCC, WMO and GCOS.