DÉCLIN DE LA DEMANDE на Английском - Английский перевод

déclin de la demande
decline in demand
baisse de la demande
déclin de la demande
diminution de la demande
recul de la demande
fléchissement de la demande
chute de la demande
ralentissement de la demande
repli de la demande
réduction de la demande

Примеры использования Déclin de la demande на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Congestion; déclin de la demande pour de grands autobus.
Congestion; declining demand for large buses.
Mauvaise conduite des opérateurs;mauvaise qualité des véhicules; déclin de la demande.
Poor operator behavior;poor vehicle quality; declining demand.
Capitaux; un déclin de la demande d'outils de gestion du risque de..
Investments; and a decline in the demand for credit risk management.
Une augmentation des stocks de marchandises signale un déclin de la demande aux États- Unis.
Increases in stocks of goods signal declining demand in America.
Le déclin de la demande de stockage à long terme peut être attribuable aux changements dans l'économie.
The decline in demand for long-term bonded storage may reflect changes in the economy.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
déclin général lent déclindéclin progressif déclin relatif déclin industriel déclin mental un déclin général léger déclinun déclin progressif fort déclin
Больше
Использование с глаголами
déclin marqué déclin observé contribué au déclininverser le déclindéclin généralisé arrêter le déclinindiquent un déclindéclin alarmant déclin semble connu un déclin
Больше
Использование с существительными
déclin de la population taux de déclindéclin des populations période de déclincauses du déclindéclin du nombre années de déclindéclin de la biodiversité déclins de population phase de déclin
Больше
Si les chiffres indiquent un déclin de la demande, le système réduit le prix.
If the figures show a declining demand, the system will reduce prices.
Y a- t-il un potentiel de croissance pour ce marché, ouprévoyez-vous plutôt un déclin de la demande dans votre secteur?
Is there potential for market growth ordo you foresee a decline in demand in your area?
Le déclin de la demande de stockage à long terme peut être attribuable aux changements dans l'économie.
In part, the decline in demand for long-term bonded storage may reflect changes in the economy.
Une augmentation des stocks de marchandises signale un déclin de la demande aux États-Unis.
The stock of goods increase is indicative of declining demand in America.
Combinée avec le déclin de la demande et des réserves de castors, dès 1840, l'HBC avait effectivement détruit le système américain.
Combined with a decline in demand for and supply of beaver, by 1840 the HBC had effectively destroyed the American system.
Les transporteurs d'Amérique du Nord ont subi un déclin de la demande de 0,2% en glissement annuel.
North American carriers experienced a decline in demand in year-on-year performance of 0.2.
Souvent, les parties prenantes s'attendent à ce que la biomasse soit remplacée par d'autres combustibles tels que le GPL ou l'électricité,ce qui entraînerait un déclin de la demande de biomasse.
Often, stakeholders expect substitution of biomass use by other fuels, such as LPG and electricity,and therefore a declining demand for biomass.
Les transporteurs d'Amérique du Nord ont subi un déclin de la demande de 0,2% en glissement annuel.
North American carriers experienced a decline in demand in year-on-year performance of 0.2 percent.
Cette évolution se traduit par un déclin de la demande de compétences techniques et manuelles et par un essor de la demande de compétences intellectuelles et interpersonnelles, ainsi que d'une plus grande qualification de façon générale.
These changes imply a decline in the demand for craft skills and physical labour and a rise in the demand for cognitive and interpersonal skills, and for higher-level skills more generally.
La baisse en pourcentage des marchandises- Piro a dit- est certainement un symptôme du déclin de la demande de biens par les voyagistes.
The decline in percentage of goods- Piro said- is definitely a symptom of the decline in demand for goods by tour operators.
Le laminage à froid connaît un déclin de la demande, face à une concurrence des produits obtenus par laminage des bandes à froid refendues.
Cold-rolling is experiencing a decline in demand due to competition from products obtained by the cold-rolling of slit sheets.
Depuis l'apparition de la photographie numérique,la demande industrielle a largement compensé le déclin de la demande de la photographie argentique.
Since the advent of digital photography,industrial demand has largely offset the decline in demand for photographic film.
Cependant, la crise financière a provoqué un déclin de la demande et a multiplié les difficultés économiques de nombreux pays en développement et PMA.
The financial crisis, however, had brought a decline in demand, multiplying the economic hardships of many developing and least developed countries.
Conclusion 2: Même si ces programmes continuent d'être essentiels, la nature des visites officielles etdes événements officiels évolue et on constate un déclin de la demande pour certains services.
Conclusion 2: While there is a continuous need for these programs, the nature of official visits andevents is changing and there is a decline in demand for some services.
Les 351 bureaux sondés par la FSV anticipent un déclin de la demande, et ce malgré la tendance baissière des tarifs.
The 351 businesses surveyed by the Swiss Federation anticipate a decline in demand, despite the downward trend in prices.
Результатов: 39, Время: 0.0469

Как использовать "déclin de la demande" в Французском предложении

Éric Maurin & Dominique Goux, 1997. "Le déclin de la demande de travail non qualifié.
En Asie le déclin de la demande passager atteint les 8,4% à fin janvier 2009.
Le déclin de la demande au Japon, premier consommateur de bois tropicaux a affaibli les marchés.
Après tout, même les plus pessimistes ne s'attendent pas un déclin de la demande cette année.
A titre de comparaison, à la même époque l’année dernière, le déclin de la demande n’était que de 1,8%.
Mais surtout, les industriels commencent à réaliser que l?Asie et l?Europe peuvent compenser en partie le déclin de la demande américaine.
L’amélioration de la demande mondiale est positive, mais les matières premières sont vulnérables face à un déclin de la demande chinoise.
Tout comme l’Allemagne, le Japon est fortement tributaire des exportations et a été sévèrement touché par le déclin de la demande mondiale.

Как использовать "decline in demand" в Английском предложении

Together the two indicate a decline in demand for higher cost round polished diamonds.
L’Oréal also sees no decline in demand in China.
A steep decline in demand for console games???
These increases were partially offset by decline in demand from a major handset manufacturer.
This, in turn, may lead to a decline in demand for microgrid monitoring systems.
Furthermore, decline in demand would lead to regional economic losses in tourism-dependent local economies.
Depressed beef sales reflect this decline in demand for accommodation quite closely.
This decline mostly reflects the decline in demand for WMP from processed food producers.
The global economy slowdown will create a sustained decline in demand for materials.
TSMC is also due to the decline in demand for digital currency chips.
Показать больше

Пословный перевод

déclin de la biodiversitédéclin de la fertilité

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский