Примеры использования Décolmatage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'étude sur le décolmatage.
Study on cleaning.Décolmatage automatique procédé Fournier.
Automatic unclogging Fournier process.Régénération mécanique décolmatage hors ligne.
Mechanical regeneration offline cleaning.Décolmatage entièrement automatique du filtre.
Fully automatic filter dedusting.Cette opération est appelée ici décolmatage.
This operation is referred to herein as unclogging.Décolmatage efficace du filtre grâce à une double raclette.
Effective cleaning due to dual wiper.Régénération par coups de bélier décolmatage en ligne.
Pressure surge regeneration online cleaning.Le décolmatage peut être effectué par tout moyen approprié.
Cleaning can be effected using any suitable means.L'aspirateur de chantier avec décolmatage automatique.
The construction site extractor with automatic cleaning.XP Avec décolmatage pneumatique/mécanique via un raccord à air comprimé.
XP With pneumatic/ mechanical cleaning via compressed air connection.Cela favorise un meilleur écoulement et décolmatage des poussières.
This promotes better inflow and cleaning of dust.Régénération et décolmatage des unités de filtration membranaires.
Regeneration and unclogging of membrane filter units.La longue durée de vie des médias filtrants grâce à un décolmatage uniforme.
Long filter media service life through uniform cleaning.Le séquenceur pour le décolmatage des manches de filtration.
The sequencer for unclogging the filtration sleeves.Aux durées de vie élevées des milieux filtrants grâce au décolmatage uniforme.
Long filter media service life through uniform cleaning.Dépoussiéreur à manches/ décolmatage mécanique FEMD/ FEMDV.
Bag dust collector/ mechanical shaker cleaning FEMD/ FEMDV.Décolmatage très aisé nécessitant un outil de type raclette ou jet d'eau.
Unclogging is easily performed using a tool of the scraper or water-jet type.Dépoussiéreur à cartouche/ décolmatage pneumatique/ compact SFK-09.
Cartridge dust collector/ pneumatic backblowing/ compact SFK-09.Décolmatage partiel de certains canaux et lacs des systèmes aquatiques naturels;
Partial unclogging of certain canals and lakes within the natural aquatic systems;De cette manière,l'aspiration est plus importante et le décolmatage plus efficace.
In this way,the suction is greater and the declogging more effective.Après décolmatage, la pression s'établit de la manière suivante(en hectopascals).
After unclogging, the pressure was established as follows(values in hectopascals).Nettoyage naturel du côlon est la méthode côlon décolmatage plus populaire aujourd'hui.
Natural colon cleanse is the most popular colon unclogging method today.Système de décolmatage pneumatique pour un traitement de débits allant de 500 à 15000 m3/h.
System of pneumatic unclogging for treatment rates from 500 to 15000 m3/h.Filtre électrostatique à procédé de décolmatage rapide sans rupture de confinement.
Electrostatic filter with process for fast cleaning without breaking confinement.Décolmatage pneumatique en continu des cartouches avec contrôle permanent du taux d'encrassement.
Continuous pneumatic cleaning of cartridges with the control of the clogging level.Gargarisme est très utile dans les oreilles décolmatage ainsi que décongestionnant le nez.
Gargling is very helpful in unclogging ears as well as decongesting the nose.Ce filtre auxiliaire reçoit donc par l'intérieur le liquide impur issu du décolmatage.
This auxiliary filter thus receives the impure liquid resulting from backwashing via the inside.Cette alternative permet un décolmatage ponctuel manuel ou automatique de la membrane.
This alternative allows a manual or automatic pinpoint declogging of the membrane.Les particules de poussières restent collées sur les filtres etsont ensuite séparées par le décolmatage des filtres.
The dust particles stick to the filters andare separated again by the filter cleaning.Echangeur thermique avec décolmatage automatique pour l'installation dans des bassins KASAGClean.
Heat exchangers with automatic cleaning facility for installation in basins KASAGClean.
