Примеры использования Découvre toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'y découvre toujours des trésors.
I always find treasures.Grâce au cinéma, je me découvre toujours.
Thanks to the movies, I'm still discovering myself.J'y découvre toujours des trésors.
I always find some treasure.Même après dix ans, on découvre toujours des choses.
Even after nine years, you always discover new things.Je découvre toujours de nouveaux endroits.
I always discover some new places.J'adore lire vos articles car je découvre toujours de nouvelles choses.
I love to read your posts because I always learn something new.Je découvre toujours des tas de choses ici.
I always discover so much on there.J'adore lire vos articles car je découvre toujours de nouvelles choses.
I enjoy reading your posts because I always learn something new.Je découvre toujours des choses étonnantes!
I always discover some amazing things!J'apprécie ces articles où je découvre toujours quelque chose de nouveau.
I love these articles by Jon as I always discover something new.Je découvre toujours des choses intéressantes.
I always discover interesting things.Nous aimons les pas stériles jardins où l'on découvre toujours de nouvelles.
We love the not so sterile gardens where you always discover new.J'y découvre toujours quelque chose de nouveau.
I always discover something new there.J'ai visité plusieurs fois et découvre toujours quelque chose de nouveau.
I have been here a number of times and always discover something new.Je découvre toujours de nouvelles chansons, avec toi.
I always find new songs from you.Il y a des endroits magnifiques et je découvre toujours quelque chose de nouveau.
There are such beautiful places and I always discover something new.Je découvre toujours de nouvelles choses à son sujet.
I always find new things about her.Mais"si on creuse plus profondément, on découvre toujours l'implication d'Israël..
But,“If one digs deeper, one always discovers the involvement of Israel..Je découvre toujours quelque chose quand je visite.
I always learn something when I visit.Près de douze ans après sa mort, que je découvre toujours plus de sa grandeur.
Almost twelve years after his death, I am still discovering more of his greatness.J'y découvre toujours de nouvelles lumières.
I am constantly discovering in them new lights.C'est ainsi que je découvre toujours la volonté de Dieu.
That's the way I always find the will of God.Je découvre toujours de magnifiques cafés lors de mes promenades parisiennes.
I always find a wonderful brasserie on my walks through Paris.Malheureusement, je découvre toujours que je suis une bête.
Unfortunately, I always discover that I am a beast.Je découvre toujours quelque chose quand je visite.
I always find something new when I visit.Et le protagoniste découvre toujours qu'il a des pouvoirs super naturels.
And the protagonist always discovers that he is supernatural.Je découvre toujours de nouvelles choses quand j'y joue!
I always find something new when playing!Et Tchoukovsky découvre toujours ce que personne n'a jamais vu.
And Chukovsky always discovers what no one else has ever seen.Je découvre toujours quelque chose de nouveau à chaque fois que je viens en Corse..
We always learn a new thing every time we come to Bhutan.Arts'n'Co découvre toujours de nouveaux talents et l'évolution du design.
Arts'n'Co always discovers new talents and the evolution of the design.
