Примеры использования Décrocheur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'est-ce qu'un décrocheur?
What is a school dropout?Décrocheur du lycée, le soldat Bertucci n'a jamais connu de combat.
A grammar school dropout, Private Bertucci never saw combat.Rogers était un décrocheur Ivy League.
Rogers was an Ivy League dropout.Étudiant partiel à l'université ou décrocheur.
It's either a part-time student at SBU or a dropout.Son fils de 18 ans est un décrocheur et un vagabond.
Her 18-year-old son is a school dropout and a vagabond.D'un décrocheur de Harvard à un autre: soyez attentif à Washington.
From one Harvard dropout to another: Be mindful of Washington.Dyslexique, fauteur de troubles, décrocheur.
Dyslexic. Trouble-maker. High school dropout.Napster a été créé par un décrocheur du collégial nommé Shawn Fanning.
Napster was created by a college dropout named Shawn Fanning.De décrocheur de lycée à Teen Maman à Millionaire- Comment l'a-t-elle fait?
From High School Dropout to Teen Mom to Millionaire-- How Did She Do It?Mark zuckerberg est,assez célèbre, un décrocheur d'université.
Mark Zuckerberg is, quite famously,a college dropout.Ce décrocheur du Collège a fait 1,9 millions de dollars de vêtements(sans prêt.
This College Dropout Made a $1.9 Million Clothing Business(Without a Loan.Vous savez que Steve Jobs est un décrocheur, Michael Dell est un décrocheur.
You know Steve Jobs is a dropout, Michael Dell is a dropout.À ce stade, décrocheur d'université, Eugene Orowitz transformé en acteur, Michael Landon.
At that point, college dropout, Eugene Orowitz transformed into actor, Michael Landon.Chalet situé directement en bord de la rivière,« Le Décrocheur» peut recevoir jusqu'à 7 personnes.
Chalet was directly situated in river bank,"Le Décrocheur" can receive up to 7 people.Le Décrocheur Du Secondaire Qui A Acheté Du Bitcoin à 12 € Et Vaut Maintenant Plus D'un Million De Dollars.
The High School Dropout Who Bought Bitcoin at $12 and is Now Worth Over $1 Million.Utiliser le commutateur régulateur de hauteur à trois positions pour régler le décrocheur à sa hauteur optimale.
Use the three-position Wallace(Radcliffe) est un décrocheur de l'école de médecine qui accumule les échecs amoureux.
Wallace(Radcliffe) is a medical school dropout who's been burned by bad relationships.Bien que n'importe quel moment qui convient très bien,vous êtes moins apte à devenir un décrocheur si vous faire des exercices en tout début de matinée.
Although any convenient time in order,you are less likely to become a dropout, if you do the exercises first thing in the morning.Chris est un lycéen décrocheur qui n'aime pas la direction que prend la société et refuse de travailler.
Chris is a high school dropout who dislikes the direction of society and refuses to get a job.Brancher le cordon d'alimentation électrique sur la prise de téléphone accessoire de l'amplificateur Plantronics et placer le décrocheur sous le combiné téléphonique, vers l'écouteur.
Plug the mains lead into your Plantronics amplifier accessory jack and position the lifter under your telephone handset towards the earpiece.Ferebee, un décrocheur de lycée, a eu une série de se heurter à la loi et s'est retrouvé avec un crime.
Ferebee, a high school dropout, had a series of run-in with the law and ended up with a felony.Du point de vue sociétal,on estime qu'un seul décrocheur peut coûter entre 243 000$ et 388 000$ US.
At the societal level,it is estimated that a single high school dropout can cost between $243,000 and $388,000(US$.Décrocheur, Muntz fit fortune en vendant des voitures, des téléviseurs et des stéréos et magnétophones d'automobile.
A high school dropout, Muntz made fortunes by selling automobiles, TV receivers, and car stereos and tapes.L'objectif poursuivi dans cet article est d'évaluer l'effet du travail durant les douze mois précédant la date de sortie des études secondaires, soitcomme diplômé soit comme décrocheur, sur la probabilité d'obtenir le diplôme.
The objective of this paper is to assess the impact of working in the twelve months preceding the date of leaving high school,either as Par exemple, un décrocheur est plus à risque qu'un diplômé de vivre d'aide sociale ou d'occuper un emploi instable, avec de mauvaises conditions de travail.
For example, a dropout is more at risk of needing social support or experiencing bad working conditions.Gratuité scolaire Comment Guillaume Dumas, un décrocheur du Collège LaSalle, a-t-il réussi à fréquenter pendant quatre ans les plus prestigieuses universités d'Amérique sans dépenser un sou?
Getting a free education How did LaSalle College dropout Guillaume Dumas manage to attend the most prestigious US universities for four years without paying a cent?Décrocheur, Kim Ki-Duk a servi dans l'armée et n'avait aucune formation cinématographique ou artistique avant de débuter, en 1996, le tournage de Crocodile. Désormais reconnu pour son intérêt envers les espaces marginaux et ses habitants, le premier film de Kim Ki-Duk fonctionne comme la genèse de ce regard si particulier.
Kim was a high school dropout who served in the army and had no formal education in film or the arts before embarking on his first picture CROCODILE in 1996, which would mark the genesis of his now-signature focus on marginal spaces and their alienated inhabitants.De plus, situé en milieu forestier à l'état naturel,« Le Décrocheur» offre aux amants de la nature, un site riche de ses différentes essences d'arbres, des arbustes, des plantes herbacées ainsi qu'aux mycologues amateurs un monde de découvertes.
Furthermore, situated in forest environment in the natural state,"Le Décrocheur" offers to the lovers of the nature, the site rich in its various gasolines of trees, in shrubs, in herbaceous plants as well as to the amateur mycologists a world of discoveries.Comment Guillaume Dumas, un décrocheur du Collège LaSalle, a-t-il réussi à fréquenter pendant quatre ans les plus prestigieuses universités d'Amérique sans dépenser un sou?
How did LaSalle College dropout Guillaume Dumas manage to attend the most prestigious US universities for four years without paying a cent?
