DÉDUITS DU REMBOURSEMENT на Английском - Английский перевод

• deducted from the refund
• deduced from the refund
• deducted from the reimbursement

Примеры использования Déduits du remboursement на Французском языке и их переводы на Английский язык

De frais de manutention seront déduits du remboursement.
Handling fee will be deducted from the refund.

Des frais de manutention seront déduits du remboursement si le paquet reçu a été signé et ouvert.
Handling fee will be deducted from the refund if the received package has been signed up and opened.

A 5% repeuplement et les frais de manutention seront déduits du remboursement.
A 5% restocking and handling fee will be deducted from the refund.

Si les frais de renvoi ont été déduits du remboursement de Votre objet, Vous devez envoyer.
If the return shipping costs were deducted from the refund of your item, you must provide.

Les frais de douane ne seront pas remboursés et seront déduits du remboursement.
Any customs fees will not be refunded and will therefore be deducted from the refund.

Les frais de livraison et de retours seront déduits du remboursement au frais réels en vigueur lors de l'opération de retour.
Lare delivery charges and returns will be deducted from the reimbursement to the real costs in force during the return operation.

Pour toute annulation, les frais suivants seront déduits du remboursement.
For any cancellation, the following fees shall be deducted from the refund.

Les frais bancaires seront déduits du remboursement.
All banking costs incurred will be deduced from the refund.

Si les Produits retournés ne passent pas le contrôle qualité à son retour, des frais additionnels peuvent être déduits du remboursement.
If the returned Goods do not pass inspection, a further fee may be deducted from the refund.

Les frais de retour sont également déduits du remboursement de l'article.
Return costs are also deducted from the refund of the item.

Pour toute annulation, les frais suivants(avec un montant minimum de perception de 5 euros) seront déduits du remboursement.
For any cancellation, the following fees(with a minimum charge amount of 5 Euros) shall be deducted from the refund.

Frais de manutention de 20% seront déduits du remboursement.
Handling fee will be deducted from the refund.

Les articles achetés à l'origine avec la livraison gratuite auront des frais d'expédition standard au sol déduits du remboursement.
Items purchased originally with Free Shipping will have standard ground shipping fees deducted from the refund.

De frais d'administration seront déduits du remboursement.
Administration fee of 25% will be deducted from the refund.

Si le paquet n'est pas livré pour causes dépendantes par le client, ou se le client refuse la livraison, les dépenses de livraison et les éventuelles charges de douane seront déduits du remboursement du au client.
If the package will not be delivered for causes dependent on the Client, or if the Client refuses the delivery, the shipping costs and eventual customs charges will be deduced from the refund due to the Client.

Des frais d'administration de 20% seront déduits du remboursement.
Administration fee will be deducted from the refund.

Des frais de restockage/manipulation(15% de la facture d'origine) seront déduits du remboursement.
A restocking/handling fee(15% of the original invoice price) will be deducted from the refund.

Les frais de retour sont à votre charge et seront déduits du remboursement réalisé.
Return costs are your responsibility and will be deducted from the refund made.

Les frais pertinents(aller-retour, transport, douanes, etc.) seront déduits du remboursement.
Relevant expenses(round-trip shipping, customs, etc.) will be deducted from the refund.

En cas d'annulation de la commande, ces mêmes frais seront déduits du remboursement.
In case of cancellation of the order, these costs will be deducted from the refund.

Des frais administratifs représentant 8% des frais d'inscription seront déduits du remboursement.
An administration fee representing 8% of the registration cost will be deducted from the refund.

Les produits endommagés après la livraison ne seront pas repris, et seront déduits du remboursement à l'acheteur.
Products damaged after delivery will not be accepted and will be deducted from the refund to the buyer.

Dans le cas où certains produits ont été entamés ou consommés, ces produits seront déduits du remboursement fait à l'acheteur.
Where certain products have been begun or consumed, these products will be deducted from the refund to the buyer.

En cas d'annulation faite par cette date, le dépôt sera remboursé intégralement les frais sont déduits du remboursement des frais max.
In case of cancellation made by that date, the deposit will be refunded fully charges are deducted from the reimbursement of expenses max.

Tout droit d'importation encouru sera déduit du remboursement.
Any import duty that is incurred will be deducted from the refund.

Le prix des pièces de rechange manquantes serait déduit du remboursement.
The price of missing spares would be deducted from the refund.

Sinon, le prix de vente du cadeau promotionnel sera déduit du remboursement.
Otherwise, the retail price of the promotional gift will be deducted from the refund.

Frais de manutention de 20% sera déduit du remboursement.
Handling fee will be deducted from the refund.

Les frais de ports seront alors déduit du remboursement.
The shipping costs will be deducted from the refund.

Des dépenses d'exploitation sera déduit du remboursement.
Handling fee will be deducted from the refund.