Примеры использования Défendes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quoi que tu t'en défendes.
No matter what you defend.Le fait que tu te défendes prouve que tu es coupable.
If you try to defend yourself, it only proves that you're guilty..Je voulais que tu me défendes.
I wanted you to defend me.Logan, j'apprécie que tu me défendes, mais je peux continuer maintenant.
Logan. I appreciate you defending me, but I can take it from here.Elle veut que tu la défendes.
She wants you to represent her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
défendre les droits
droit de se défendredéfendre les intérêts
fruit défendudéfendre leurs droits
droit de défendrele fruit défendudéfendre la liberté
défendre leurs intérêts
armes pour défendre
Больше
Использование с наречиями
toujours défendulà pour défendrecomment défendretout en défendantici pour défendremieux défendredéfend également
bien défendunous défendrons toujours
là pour se défendre
Больше
Использование с глаголами
continuer à défendrenécessité de défendreacceptez de défendrecontinue de défendrechargé de défendredéterminés à défendreconsiste à défendrecherche à défendrevisant à défendreimportant de défendre
Больше
Il faut toujours que tu te défendes pour avoir quelque chose et ils disent non.
You must always defend yourself in order to get something, and they say no.Je n'ai pas besoin que tu me défendes.
I don't need you defending me.Ils veulent que tu défendes tes conclusions.
They want you to defend your findings.Je n'ai pas besoin que tu me défendes.
I don't need you to defend me.Il faut que tu nous défendes, comme par le passé.
We need you to stand up for us like before.J'en reviens pas que tu la défendes.
I can't believe you're defending her.Je trouve ça rassurant que tu défendes ton ami après toutes ces années.
I find it very comforting, you defending a man you haven't seen in years.Je ne peux pas croire que tu le défendes.
I can't believe you're defending him.Je n'ai pas besoin que tu défendes la technique, Richard.
I don't need you to defend the technique C'est très bien que tu le défendes.
It's good that you are defending him though.Ce qui fait que tu le défendes soit encore plus inexplicable et que ce sera bien moins amusant de le tuer.
Which makes you defending him even more inexplicable and me killing him a lot less amusing.Gibbs veut que tu le défendes, Ziva.
Gibbs wants you defending him, Ziva.Le soir où elle m'a attaquée sur ce que tu me reprochais,j'arrivais pas à croire que tu me défendes.
Remember when she echoed all your criticisms of me?I couldn't believe you were defending me.J'attends de toi que tu défendes ta sœur.
I'm expecting you to defend your sister.Je n'arrive pas à croire que tu la défendes.
I can't believe you're defending her.Pour eux,« les élus devraient mettre autant de volonté à défendes l'accès à des soins palliatifs qu'ils en ont mis pour défendre l'aide médicale à mourir.
As far as they are concerned,"MPs should want to defend access Pas besoin que tu me défendes.
Forget it, dude. You do not have to defend me.Je n'arrive pas à croire que tu le défendes!
I don't believe you're defending him!Je ne supporte pas que tu défendes cette femme.
I can't stand you defending that woman.Ça ne m'étonne pas du tout que tu les défendes.
But I am not at all surprised that you defend it.Je n'ai pas besoin que tu défendes tes actions.
I do not need you to defend your actions.Personne ne voulait que tu le défendes.
No one here meant for you to defend him.Mais je ne comprends pas que tu défendes Meredith.
I don't get how you can defend Meredith.Je ne veux plus que tu le défendes.
I don't want to hear you defend him anymore.J'aimerais que tu la défendes.
I want you 
