Примеры использования Déferlent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les vagues déferlent au rythme.
The waves break at the rhythm.Il sait où les vagues déferlent.
He knows where the waves break.Les vagues déferlent dans mes pensées.
Waves roll in my thoughts.Les vagues de la vie nous déferlent.
The waves of the life break us.Les vagues déferlent toute la nuit.
The waves rolling in all night long.Elle court vers les vagues qui déferlent.
Surrender to the waves that come.Elles déferlent vers moi comme de la pluie..
They come through my head like rain.Les troupes allemandes déferlent sur la France.
German troops come to France.Inébranlable et sûre, alors que les flots déferlent.
Steadfast and sure while the sea billows roll.Quand les vagues déferlent sur la barque de Pierre →.
When Waves Break over the Barque of Peter.Puis les surtensions sur l'endroit où les gens déferlent.
Then Les fardeaux qui déferlent sur moi sont très lourds.
The burdens which roll upon me are very great.Sur la plage de Trégana,les vagues roulent et déferlent en moussant.
On the Trégana beach,waves roll and unfurl in foam.Les larmes déferlent dans mon coeur… Me demandant pour couler.
Tears surge in my heart… asking me to flow.Le Pipeline… les vagues déferlent comme ça.
Pipeline, the waves break like this.Les vagues déferlent en contrebas alors que nous approchons de la crête.
Waves crash below as we near the crest.Des milliers de visiteurs y déferlent chaque année.
Thousands of visitors come to see us every year.Lugubrement ils déferlent lentement, en silence grossissant et se mêlant.
Mournfully slowly they roll, silently swelling and mixing.Les prix des chambres et des vols Noël et déferlent Nouvel An.
Prices for rooms and flights surge during Christmas and New Year.De notre îlot du présent déferlent de tous côtés les vagues du passé.
Our island this unfurl in every direction the waves of the past..
Synonyms are shown for the word 
