DÉGAGEMENTS MINIMUMS на Английском - Английский перевод

• minimum clearances
• minimum clearance

Примеры использования Dégagements minimums на Французском языке и их переводы на Английский язык

Annexe 1: Dégagements minimums pour WarmWire.
Appendix 1: Minimum Clearances for WarmWire.

Planifier l'installation afin de respecter ou dépasser tous les dégagements minimums.
Plan the installation so that all minimum clearances are met or exceeded.

Tableau 6: Dégagements minimums aux matériaux combustibles.
Table 6: Minimum clearances- combustible materials.

Ne pas entreposer d'essence en deçà des dégagements minimums de l'appareil de chauffage.
Do not store fuel within stove minimum clearances to combustible.

Tableau 9: Dégagements minimums aux matériaux combustibles.
Table 9: Minimum clearances from combustible materials.

Reportez-vous aux illustrations aux pages 6-8 pour connaître les autres dégagements minimums.
Refer to the illustrations on pages 6-8 for additional minimum clearances.

DÉGAGEMENTs MINIMUMs AUTREs QUE POUR UNE INsTALLATION ENCAsTRÉE.
Minimum Clearance Other Than Alcove or Closet Installation.

Les dimensions indiquées offrent les dégagements minimums, sauf indication contraire.
Dimensions shown provide minimum clearances, unless otherwise noted.

Dégagements minimums de l'appareil aux matériaux combustibles ATTENTION.
Appliance's Minimum Clearances to Combustibles WARNING.

Les dimensions données sont les dégagements minimums et fournissent le dégagement requis de 0 cm 0 po.
Given dimensions are minimum clearances and provide required 0"(0 cm) clearance..

Ne pas obstruer l'apport d'air au sèche-linge voir les instructions d'installation pour les dégagements minimums.
Do not obstruct the air supply to the dryer see Installation Instructions for minimum clearances.

Tous les dégagements minimums aux matériaux combustibles DOIVENT être maintenus.
All minimum clearances to combustible material MUST be maintained.

Le système d'évacuation doit être conçu et installé en respectant les dégagements minimums du fabricant.
The vent system shall be routed to maintain minimum clearance to combustibles as specified by the manufacturer.

Les dégagements minimums par rapport aux surfaces combustibles et pour l'ouverture d'aération sont les suivants.
Minimum clearance to combustible surfaces and for air opening are.

Aucune partie du foyer ou du conduit de fumée ne peut être placée plus près des matériaux combustibles que les dégagements minimums indiqués.
No part of the fireplace may be located closer to combustibles than the minimum clearance figures given.

Consultez le tableau des dégagements minimums selon votre modèle et positionnez le poêle à bois en place.
Consult the minimum clearance chart for your model and set the stove in place.

Aucune partie de l'encastrable ou du conduit de fumée ne peut être placée plus près des matériaux combustibles que les dégagements minimums indiqués.
No part of the insert may be located closer to combustibles than the minimum clearances given below.

DÉGAGEMENTS Dégagements minimums par rapport aux matériaux combustibles. Reportez-vous à la figure 1.
Clearances Minimum clearances to combustibles. refer to Figure 1.

Aucune partie du poêle ne peut être placée plus près des matériaux combustibles que les dégagements minimums indiqués sur la plaque d'homologation.
No part of the stove may be located closer to combustibles than the minimum clearances specified on the certification label.

Assurez-vous de respecter les dégagements minimums qui ont été prévus lors de l'établissement des dimensions d'ouverture finie.
Be sure to follow the minimum clearances established in the finished rough opening dimensions.