Примеры использования Dégraisser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dégraisser encore si nécessaire;
Skim the fat again if necessary;Baisser le feu, dégraisser et ajouter le beurre.
Reduce Dégraisser l'ongle avec OFF ROCK LAC.
Degrease the nail with OFF ROCK LAC.Ce produit est idéal pour nettoyer et dégraisser toutes pièces métalliques et outils.
To clean and remove grease from all parts and tools.Dégraisser la carabine SKS, au besoin.
Degrease the SKS carbine as required.
Люди также переводят
Avant d'appliquer la colle,nettoyer, dégraisser et sécher les surfaces à coller.
Surfaces must be clean,dry and grease-free prior to bonding.Dégraisser la sauce et la réduire au goût.
Degrease the sauce and reduce to taste.Conseils d'utilisation: nettoyer et dégraisser la surface d'abord avec le Natural Wood Cleaner.
Advice for use: First clean the surface and remove grease with Natural Wood Cleaner.Dégraisser soigneusement avec AQUABETA 1000.
Carefully degrease with AQUABETA 1000.Pour une sauce plus onctueuse;filtrer et dégraisser le liquide de cuisson et réduire jusqu'à consistance désirée.
For a smoother sauce,strain and defat the cooking liquid and reduce to the desired consistency.Dégraisser le mijoté au besoin et au goût.
Degrease the stew if needed or if you prefer.Préparation du support: Nettoyer et dégraisser soigneusement la vitre à l'aide du nettoyant pour verre Hesse ZD 101.
Surface preparation: Carefully clean and de-grease glass using Hesse glass cleaning agent ZD 101.Dégraisser le sautoir et faire suer les échalotes.
Degrease the pan and fry the shallots.La Préparation de surface Finitec:Il s'agit de nettoyer la surface en profondeur pour éliminer les résidus et dégraisser les surfaces dures.
Finitec Surface preparation:You only have to deeply Nettoyer et dégraisser pour service d'oxygène.
Cleaned and degreased for oxygen service.Taches de rouille composés de départ des saignements de raccords,re-bande de bande de démarrage déchiqueté, dégraisser le moteur, nettoyer la cale, etc.
Compound-out rust stains bleeding from fittings,re-tape shredded boot stripe, de-grease the engine, clean the bilge, etc.Nettoyer et dégraisser les pièces à lubrifier.
Clean and degrease the parts to be lubricated.Dégraisser les cavités du corps et du cou.
Remove the fat from Ils doivent aussi adoucir l'eau afin de prévenir les dépôts insolubles, de décrocher la saleté etde la maintenir en suspension, de dégraisser et nettoyer la vaisselle afin qu'il ne reste pas de taches au rinçage. Ils doivent, en outre, ne pas risquer d'abîmer des plats, des verres, des ustensiles, etc. de toutes sortes.
They must also soften water to prevent insoluble deposits, loosen and hold soil in suspension,leave items clean and grease-free so they rinse and dry without spots, and be safe for a wide variety of dishes, glassware, utensils, etc.Dégraisser la surface à traiter avec BETA 1000 SILICONSTOP.
Degrease the surface with BETA 1000 SILICONSTOP.Pré- Nettoyer et dégraisser la lotion pour la peau ou de gel.
Pre-Clean and degrease the skin lotion or gel.Dégraisser puis découper le boeuf en fines lamelles.
Remove the fat and cut Pour nettoyer et dégraisser lors des travaux d'entretien et de réparation.
For cleaning and degreasing during maintenance and repair work.Dégraisser la poêle et terminer la cuisson de sucs à feu vif.
Skim the fat off and cook pan juices over high heat.CARBU CLEANER permet de dégraisser et d'éliminer les dépôts autour et à l'intérieur du carburateur.
CARBU CLEANER degreases and eliminates deposits around and inside the carburettor.Dégraisser et retirer la fine membrane des rognons.
Remove the fat and fine membranes from Nettoyer, dégraisser et sécher les surfaces à coller.
Surfaces must be clean, dry and grease-free.Dégraisser les soupes, les plats mijotés et les sauces avant de servir.
Skim the fat off soups, stews and sauces before serving.Idéal pour dégraisser les outils, l'équipement et les véhicules.
Ideal for degreasing tools, equipment and vehicles.N dégraisser les zones de serrage sur le guidon et dans les mâchoires;
N Degrease clamp area on handlebar and in clamp moldings.
