Примеры использования Déguisant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est la politique démographique déguisant comme tolérance.
This is demographic politics masquerading as tolerance.Se déguisant, Saül alla la trouver et lui demanda de faire apparaitre Samuel.
Disguising himself, Saul went to her and asked her to conjure up Samuel.Fausse déclaration de vous-même, ou déguisant l'origine de tout contenu;
Misrepresenting yourself, or disguising the origin of any content.Déguisant les archers écossais en archers anglais, ils occupent la ville, par surprise.
(13) Disguising Scottish archers as English ones, they occupied the city.Je serais, en fait,un revendeur commercial déguisant comme écrou religieux.
I would be, in fact,a commercial huckster masquerading as a religious nut.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
restriction déguiséebénédiction déguiséeexpulsion déguiséerestriction déguisée au commerce
homme déguisédéguisé en femme
déguisé en père noël
déguisée en homme
soirée déguiséeprotectionnisme déguisé
Больше
Использование с наречиями
déguisé comme
souvent déguisés
Nous déguisant en mendiants…""… nous assistons au spectacle à chaque étape, jour après jour.
Disguising ourselves as beggars we see the spectacle at every step day after day.Le casque crée un sentiment d'anonymat, déguisant l'identité de l'utilisateur.
The helmet creates a sense of anonymity, disguising the identity of its user.Se déguisant en tant que Clarence, un marin, la princesse Clarice a l'intention de travailler son chemin vers le Nouveau Monde.
Disguising herself as Clarence, a sailor, Princess Clarice intends to work her way to the New World.Mais maintenant, elle a besoin de sauver son visage, déguisant soigneusement son personnage.
But now she needs to save her face, carefully disguising her character.Déguisant Vitiligo avec maquillage, composés ou des colorants autobronzants est un moyen facile de le rendre moins perceptible.
Disguising Vitiligo with make-up, self-tanning compounds or dyes is an easy way to make it less noticeable.Il automatise les attaques et génère des e-mails déguisant, pages web malveillants et plus.
It automates the attacks and generates disguising emails, malicious web pages and more.Déguisant Vitiligo avec maquillage, composés ou des colorants autobronzants est un autre moyen facile de faire des taches blanches moins visibles.
Disguising Vitiligo with make-up, self-tanning compounds or dyes is another one easy way to make white patches less noticeable.Les héros et leurs ennemis se déguisant en pèlerins est un populaire motif du répertoire kabuki.
Heroes and their foes disguising themselves as pilgrims is a popular kabuki motif.Faites une cure de jouvence Shakira essayer différentes coiffures et déguisant de diverses manières.
Do a makeover Shakira trying different hairstyles and disguising it in various ways.Encore, c'est la politique déguisant comme méritocratie qui décide la récompense économique.
Again, it is politics masquerading as meritocracy that decides the economic reward.Contactceys une fois sèches transparentes,est complètement incolore, déguisant finitions syndicats.
Transparent once dry Contactceys,is completely colorless, disguising finishes unions.Les deux contribuables admis déguisant le nombre qu'ils ont dépensé obtenir les bitcoins en déduction pour les dépenses technologiques sur leurs déclarations de revenus.
Both taxpayers admitted disguising the number they spent getting the bitcoins as deductions for technology expenses on their tax returns.Aidez-la à préparer le nettoyage de la peau,depilándole sourcils et enfin déguisant que vous le souhaitez.
Help her prepare cleansing the skin,depilándole eyebrows and finally disguising as you like.Liz et Red suivent la trace d'un assassin déguisant ses crimes en catastrophes de grande envergure.
Liz and Red track an assassin who disguises his kills in large-scale catastrophes.Préparer cette fille pour Noël nettoyage de votre peau,l'épilation de vos sourcils et déguisant comme vous le souhaitez.
Prepare this girl for Christmas cleaning your skin,waxing your eyebrows and disguising it as you like.
Synonyms are shown for the word 
