Примеры использования Délais prévus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Délais prévus par la loi;
Time limits laid down by law;Puis-je payer avant le dernier délais prévus?
Can I pay before the last expected time frame?Les délais prévus à l'annexe III.
The time limits provided for by Annex III.Tableau récapitulatif des délais prévus à l'article 44.
Summary table of the deadlines laid down in Article 44.Les délais prévus aux paragraphes b.
The time limits prescribed in paragraphs b.
Люди также переводят
Assurer la livraison aux conditions et dans les délais prévus. 3.
Assure deliveries in conditions and in due time 3.Dans les délais prévus au présent règlement.
Within the time limits provided for in that regulation.Le tableau suivant présente les délais prévus par la Loi.
The following table sets out the time limits provided in the Act.Délais prévus par l'article 189 B du projet de traité.
Time limits provided for under Article 189b of the draft Treaty.Le respect des délais prévus par la Constitution.
Respect of the time limits laid down by the Constitution.L'implantation s'est réalisée à l'intérieur des délais prévus.
The implementation was performed within the scheduled time frame.Les délais prévus dans le cas de diverses mesures ont été modifiés.
Time limits provided for various actions have changed.Vérifier l'enregistrement des substances utilisées selon les délais prévus.
Check the registration of substances used as scheduled.Les délais prévus pour l'application de la mesure d'atténuation;
The expected time frame for the implementation of the mitigation action;Toute demande de révision doit respecter les délais prévus au règlement.
All requests must meet the deadlines prescribed by the Regulation.Quels sont les délais prévus pour débuter l'œuvre et l'achever?
What is the anticipated timeline for the start and completion of the work?Amélioration du système effectuée dans les délais prévus Mesure du rendement.
System improvement completed as scheduled Performance measure.Nonobstant les délais prévus aux procédures de griefs et d'arbitrage de la.
Any time limits provided for in the grievance and arbitration procedure set forth.Le projet a été achevé avec succès dans les délais prévus..
The project has been completed successfully and within the scheduled time frame..L'entité adjudicatrice respecte en oune les délais prévus à l'article 26 paragraphe 2.
Moreover, the connaaing entity shall mea the deadlines laid down in Anide 26(2.
