DÉLIPIDATION на Английском - Английский перевод

• delipidation
• defatting

Примеры использования Délipidation на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'est la délipidation du savon.
This is the soap delipidation phase.

Homogénéisation, déshydratation, délipidation.
Homogenization, Dehydration and Delipidation.

Délipidation par chloroforme: méthanol. Séchage.
Lipid removal with chloroform: methanol. Drying.

Produit soin anti-déshydratation et délipidation.
Produced care anti-dehydration and delipidation.

Délipidation des lipogélosomes(LGS) unilamellaires.
Delipidation of unilamellar lipogelosomes(LGS).

Broyer la matière de départ avec si nécessaire délipidation.
Grinding the starting material with delipidation if necessary;

Délipidation de lipogélosomes(LGS) multilamellaires.
Delipidation of multilamellar lipogelosomes(LGS).

Contact cutané Peut provoquer la délipidation de la peau mais n'est pas irritant.
Skin contactMay cause defatting of the skin, but is not an irritant.

Délipidation des protéoglycanes membranaires solubles.
Delipidation of the soluble membranous proteoglycans.

Peau: L'exposition prolongée ou répétée peut causer l'assèchement, la délipidation et des dermatites.
Skin: Prolonged or repeated exposure may cause drying, defatting and dermatitis.

Une délipidation est effectuée avant ou après cette étape d'extraction.
Delipidation is carried out before or after this extraction stage.

Les symptômes peuvent inclure des rougeurs, des oedèmes, une délipidation, des dessèchements et gerçure de la peau.
Symptoms may include redness, edema, drying, defatting and cracking of the skin.

Délipidation complète des lipogélosomes unilamellaires ou multilamellaires par.
Complete delipidation of unilamellar or multilamellar liposomes by.

L'exposition prolongée ou répétée aux dilutions peut causer l'assèchement, la délipidation et des dermatites.
Prolonged or repeated exposure to dilutions can cause drying, defatting and dermatitis.

Délipidation superficielle des lipogélosomes unilamellaires ou multilamellaires par.
Surface delipidation of unilamellar or multilamellar lipogelosomes by.

POLYMERE BIOMIMÉTIQUE: prévention de la délipidation/ prévention de la PIE/ hydratant/ apaisant.
BIOMIMETIC POLYMER: prevention of delipidation/ prevention of TEWL/ moisturizing/ anti inflammatory.

Délipidation sélective par extraction liquide/liquide de l'éluat obtenu à l'étape b;
Selective defatting by liquid/liquid extraction of the eluate obtained in step b;

La figure 1 illustre une microsphère gélifiée obtenue par délipidation d'un lipogélosome unilamellaire.
FIG. 1 illustrates a gelified microsphere obtained by delipidation of a unilamellar lipogelosome;

La délipidation trans-conjonctivale ne coupe pas la peau, donc il y a peu de gonflement.
Transconjunctival defatting does not cut the skin, so there is little swelling.

Le primum movens serait, selon les études, une hyperhydration de la couche cornée par la sueur riche en sodium, une délipidation des kératinocytes du pourtour des pores sudoraux ou une lésion des cellules luminales par des cocci, notamment Staphylococcus epidermidis.
The first cause is, according to studies, hyperhydration of the stratum corneum by sweat with a high sodium content, delipidation of the keratinocytes around the sweat pores or injury to the luminal cells by cocci, especially Staphylococcus epidermis.

En cas de délipidation incomplète, l'insoluble est retraité de la même façon.
In the case of incomplete delipidation, the insoluble matter is retreated in the same way.

Il permet donc de poursuivre la délipidation du tourteau hydrolysé sans perdre le principe actif.
It therefore makes it possible to continue the dilapidation of the hydrolyzed cake without loss of the active principle.

Une délipidation est effectuée avant ou après cette étape d'extraction comme décrit précédemment.
Delipidation is carried out before or after this extraction stage as described previously.

Pour parvenir au degré de délipidation souhaité, l'opération peut être répétée de 2 à 5 fois.
In order to arrive at the desired degree of delipidation, the operation can be repeated 2 to 5 times.

On procède à une délipidation, dans les conditions données ci-dessus, avant ou après l'étape de macération-lixiviation.
Delipidation is carried out, under the conditions indicated above, before or after the maceration-lixiviation stage.

La douleur dans le traitement de la délipidation transconjonctivale est supprimée par l'anesthésie et les analgésiques.
Pain in the treatment of transconjunctival defatting is suppressed by anesthesia and analgesics.

Cryobroyage et délipidation complète dudit tourteau puis décantation, centrifugation et récupéreration du gâteau; puis.
Cryogrinding and complete delipidization of said press cake followed by decanting, centrifuging, and cake recovery; then.

Как использовать "délipidation" в Французском предложении

Elle lutte contre la déshydratation et la délipidation de votre peau.

Il agit contre la délipidation et le dessèchement des cheveux fragile.

Si cette délipidation est trop importante, elle entraîne une sécheresse cutanée marquée.

Délipidation : Procédé qui permet de retirer les lipides, aussi appelés matières grasses, des graines.

Ils seront systématiquement suivis d’une application d’une crème hydratante pour compenser la délipidation qu’il provoque.

On a également les produits de fonte des farines animales, issus de la délipidation de ces dernières.

La délipidation permet d'éliminer les graisses présentes dans les farines animales et, ainsi, de leur assurer une meilleure conservation.

Cette délipidation fragilise la peau et la rend plus sensible aux agressions extérieures, aux variations de température ou encore au vent.

Nous nous intéressons également de près au protéines végétales notamment aux étapes de délipidation souvent indispensable à l’extraction et la valorisation de celles-ci.

Cette dernière étape est la compensation de la délipidation sens glande mammaire de la plaquette mammaires graisse, et augmentation subséquente de la transparence.

Как использовать "defatting" в Английском предложении

SPOILER ALERT: Defatting is done in the dairy process.

Defatting biodegradability test (OECD regulation): 99,99%.

Perfusion defatting at subnormothermic temperatures in steatotic rat livers.

The plant material after defatting with pet.

Love making my own broth and defatting it!

A short defatting step can help with infiltration.

Prolonged or repeated exposure may lead to defatting dermatitis.

We are milling and defatting chia seeds!

Defatting is another step in producing coconut flour.

Neck lift with defatting of the neck.