Примеры использования Déménageons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Déménageons- Dorval.
Moving- Dorval.S'il vous plaît noter que nous déménageons!
Please note that we have relocated!Déménageons- Champlain.
Moving- Champlain.D'ailleurs nous déménageons fin septembre!
We're moving at the end of September!Déménageons- Lacolle Sarnia.
Moving- Lacolle Sarnia.
Люди также переводят
Nous sommes présentement en transition et déménageons l'atelier hors de la maison.
We're in transition and moving the workshop out of my home.Nous déménageons à Assen.
We moved to Assen.Nous déménageons vendredi dans notre nouvelle maison.
We moved in to our new house Friday.Nous déménageons samedi.
We move in Saturday.Nous déménageons tous les trois ou quatre ans.
We moved every three or four years.En 1998, nous déménageons dans un plus grand appartement.
In 2000, we moved into a bigger apartment.Nous déménageons vers PassPort afin de clarifier, dans la manière de collaborer, notre structure adaptée et aplanie. Pas seulement au sein de l'équipe belge mais aussi à l'égard de nos collègues dans les autre pays et pour nos investisseurs.
We are relocating to PassPort to accentuate our changed and flatter structure regarding the way in which we collaborate, not only within the Belgian team, but also with our colleagues in other countries and our investors.Nous déménageons cet été.
We move this Summer.Nous déménageons dans une nouvelle maison dans 2 semaines.
We move into our new house in two weeks.Lorsque nous déménageons, nous changeons le domaine que nous occupons.
When we move, we are changing the field we occupy.Nous déménageons pour être connectés d'une manière différente..
We are moving to be connected in a different way..Nous déménageons le 2 avril.
We moved on April 2nd.Nous déménageons dans nos nouveaux locaux tout prochainement.
We are in the process of moving to our new premises soon.En 2010, nous déménageons dans nos nouveaux bureaux à Rollegem-Kapelle.
In 2010 we moved into our new offices in Rollegem-Kapelle.Nous déménageons des œuvres d'art et des antiquités dans le monde entier.
We move artwork and antiques all over the world.Nous déménageons nos bureaux.
We are relocating our offices.Nous déménageons de l'avenue d'Auderghem à Handelsstraat à Bruxelles.
We move from Avenue d'auderghem to handelsstraat in Brussels.Nous déménageons de l'Ecosse.
We are relocating from Scotland.Nous déménageons, adaptons, rénovons des installations existantes pour les essais.
We move, adapt and renovate existing installations for the trials.Nous déménageons tout… partout!
We move everything- everywhere!Nous déménageons les particuliers et professionnels à Montréal depuis plusieurs années!
We move individuals and professionals in Montreal for several years!La Suisse Nous déménageons avec succès nos clients sur toute la Suisse.
Switzerland We successfully move our clients all around Switzerland.Nous déménageons en moyenne tous les trois ans.
We moved on average every three years.Nous déménageons tous les deux ans.
We moved every two years.Nous déménageons le 1er septembre.
We move in on September 1st.
