Примеры использования Démontent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles démontent, ou pas?
They disassemble, or not?Avec des meubles qui démontent..
With furniture that disassembles..Vous démontent facilement avec lui.
You easily dismantled with him.Les charpentiers démontent la grue.
Carpenters dismantle the crane.Chaque module peut séparer le commutateur, démontent.
Each module can separate switch, disassemble.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
besoin de démonterdémonter la batterie
démonter la pompe
démonter le produit
Использование с наречиями
comment démonter
Использование с глаголами
tenter de démonter
Aucun besoin ne démontent directionnel.
No need disassemble directional.Ils démontent leurs systèmes et testent toutes leurs zones de fractures.
They deconstruct their systems and test all their break points.On dirait qu'ils démontent le vaisseau.
Tyrol Looks like they're dismantling the ship.Les matériaux recyclables, elle peut être assemblent et démontent six fois.
Recyclable materials, it can be assemble and disassemble six times.Ses yeux démontent l'étoile la plus haute;
His eyes dismount the highest star;L la batterie, l'appartement etle bras sont démontent, remplaçable.
I The battery, flat andarm are disassemble, replaceable.Ces résultats démontent le mythe du terrorisme prolétarien.
These findings dismantle the myth of the proletariat of terror.Ils font usage des formes,les manipulent, les démontent et les remontent.
They take shapes,handle them, deconstruct and reconstruct them.Finalement, ils démontent celui d'une moto chinoise neuve, et te l'offre.
Finally, they dismount one from a new Chinese bike, and offer it to you.Certaines ménagères afinde gagner de la place le démontent en clous de girofle.
Some housewives in order tosave space disassemble it into cloves.E-CIGARETTE: Des experts démontent l'étude de Glantz sur le risque d'infarctus.
E-CIGARETTE: Experts dismount Glantz's study on the risk of heart attack.Harry et William sortent du silence:ensemble, ils démontent les rumeurs.
Harry and William come out of the silence:together, they dismantle the rumors.Le reste des membres de la troupe démontent l'inukshuk pendant la projection du segment vidéo.
Remaining cast members disassemble inukshuk as video rolls.Ils démontent, transportent et remontent tout votre mobilier en des temps records.
They disassemble, transfer and assemble back all you furniture in record time.Par leurs actions, elles démontent les archaïsmes.
By their actions, they're dismantling archaism.Ces résultats démontent les arguments clés utilisés pour défendre cette pratique, disent-ils.
These findings remove key arguments used to defend the practice, they say.Les gardes-frontières soviétiques démontent les renforcements polonais.
The Soviet frontier guards dismantle the Polish strengthenings.La maison préfabriquée est recyclable,elle peut être assemblent et démontent six fois.
Prefabricated house is recyclable,it can be assemble and disassemble six times.Les bâtisseurs les démontent et les reconstruisent.
The new owners tore it down and are rebuilding.Le plastique de haute qualité d'ABS, durable pourà plusieurs reprises se réunissent et démontent.
High quality ABS plastic,durable for repeatedly assemble and disassemble.Les outils du maître ne démontent jamais la maison du maître..
The master's tools can never dismantle the master's house..Trois tentes brûlent sur la place Koulikovo Polié,les activistes pro-ukrainiens démontent la scène.
There are three burning tents at the site,pro-Ukrainian activists dismantle the stage.Alors si ces deux abrutis démontent Johnny Cinq, ils l'éteindront?
If those two dickheads smash up Johnny shut him down, he will die?Les outils de prune du Pentagone avec le trou intérieur pour démontent l'ordinateur d'airbag/moteur.
Pentagon plum tools with inside hole for disassemble airbag/engine computer.Montent et démontent des machines, systèmes et installations, les transportent et les sécurisent.
Assemble and disassemble machines, systems and equipment, transport and secure them.
