Примеры использования Démontrera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce que démontrera.
What would show.Cela démontrera votre maturité professionnelle.
This will demonstrate your professional maturity.Qui nous démontrera.
Who will show us.Cela démontrera votre capacité.
This will prove your ability.Voilà qui est Comboni et il le démontrera maintes fois.
This is Comboni and he would show it innumerable times.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
études ont démontréétudes démontrentrésultats démontrentrecherches ont démontrérecherches démontrentles résultats démontrentdémontrer une compréhension
démontrer la conformité
résultats ont démontrérapport démontre
Больше
Использование с наречиями
démontre clairement
démontre comment
clairement démontrédéjà démontrédémontre également
également démontrécomme démontrédémontre aussi
plus à démontreraussi démontré
Больше
Использование с глаголами
réussi à démontrervise à démontrercontinue de démontrertenus de démontrerutilisé pour démontrerimportant de démontrerreste à démontrerconsiste à démontrertendent à démontrercherche à démontrer
Больше
Qui me démontrera que j'ai tort?
Who will prove me wrong?Quand vous serez mis à l'épreuve, ça démontrera ce que vous êtes.
When you're put to the test, it will prove what you are.L'avenir démontrera la vérité.
Future will show the truth.Il démontrera que j'ai toujours été attaqué!.
He will demonstrate that I have always been attacked!.La réaction de Claudius démontrera sa culpabilité ou son innocence.
Claudius' reaction will prove his guilt or innocence.Ceci démontrera que vous n'utilisez pas tout votre crédit rotatif.
This will prove you are not using all of the available credit.Gardez confiance en vous, le temps démontrera que vous aviez raison.
Do not develop a conflict, time will prove that you were right.Cela démontrera votre crédibilité.
This will demonstrate your credibility.Dans la réalité, le système démontrera qu'il peut aller en dessous.
In reality, the system would demonstrate that it could do better than that.Cela démontrera votre intérêt pour ceux-ci.
This will show your interest in them.Sa vie le démontrera aux autres.
His life will show it to others.Cela démontrera que vous vous souciez de lui.
This will show that you care about him.Il espère que la neuvième session extraordinaire du Conseil des droits de l'homme démontrera l'efficacité du Conseil face aux violations flagrantes commises dans un mépris cynique du droit international.
It hoped that the ninth special session of the Human Rights Council would demonstrate the effectiveness of the Council in the face of flagrant and cynical defiance of international law.Cela démontrera que tu n'es pas agaçant, mais plutôt mature.
That will prove you are not a wit but a halfwit.Dans le cas où la Commission se déclarerait compétente pour accorder une indemnité,l'AESS démontrera que ces conditions sont réunies et que l'AESS doit être indemnisée pour sa participation forcée à la procédure dans l'affaire 2009 CRTFP 23.
Should the Board decide that it does have jurisdiction to award compensation,the SSEA shall demonstrate that this case meets that threshold and that it should be compensated for have been forced to participate in the proceedings in 2009 PSLRB 23.Ceci démontrera l'augmentation de votre endurance musculaire.
This will demonstrate your increasing muscle endurance.Ce lien vous démontrera ce que j'avance.
This link will show you what I mean.Ce geste démontrera notre support à ces travailleurs de l'information.
This gesture will show our support to those workers.Cœur ours démontrera l'étendue de son âme.
Hearted bear will demonstrate the breadth of his soul.Cela démontrera votre assurance, votre détermination et votre réflexion stratégique.
This will demonstrate your assertiveness, determination and strategic thinking.Et l'expérience démontrera ce que l'on peut en attendre.
Experience will show you what to expect.L'étude démontrera le rôle des associations de gouvernements locaux et régionaux en tant que partenaires solides au niveau national et européen.
The study shall demonstrate the role of local and regional government associations as strong partners at national and European level.Notre travail démontrera intégrité et transparence.
Our work will demonstrate integrity and transparency.Cela démontrera que vous êtes motivé.
This will demonstrate that you are motivated.L'avenir nous démontrera qu'elle est sans aucune valeur.
The future will show us that it is worthless.
