DÉPENSES ADMINISTRATIVES LIÉES на Английском - Английский перевод

• administration expenses related
• administrative expenses related
• administrative expenses associated
• administrative expenditures related
• administrative costs relating

Примеры использования Dépenses administratives liées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Autres dépenses administratives liées à l'opération.
Other administrative expenditure as a result of the operation.

Le montant des dépenses générales et des dépenses administratives liées à des travaux d'exploration;
The amount of general administrative expenses related to exploration work;

Dépenses administratives liées au projet(téléphone, impression, etc..
Administrative expenses related to the project(telephone, printing, etc..

Entreposage et autres dépenses administratives liées aux secours.
Transportation Warehousing and other administrative costs for relief.

Dépenses administratives liées au projet pouvant aller jusqu'à 10% de l'entente de financement;
Administrative expenditures associated with the project up to 10% of the funding agreement;

Les autres institutions n'exécutent que les dépenses administratives liées à leur propre fonctionnement.
The other institutions only manage the administrative expenditures relating to their own functioning.

Les dépenses administratives liées à l'organisation des cours d'analyse statistique;
Administrative expenses related to the organization of the DTS; and.

Les coûts relatifs à l'aide temporaire sont des dépenses administratives liées au projet.
Costs associated with temporary help are considered to be administrative expenses associated with the project.

Réduction des dépenses administratives liées aux activités de contrôle du commerce extérieur;
Reducing the administration costs of external trade control activities;

Ce financement est matérialisé par une subvention annuelle contribuant à couvrir les dépenses administratives liées à l'activité pédagogique.
This funding is evidenced by an annual grant to help cover administrative expenses of the educational activity.

La réduction des dépenses administratives liées à la tenue d activités de collectes de fonds.
Minimizing administrative expenses associated with conducting fundraising activities.

Les données relatives aux recettes fiscales sont comptabilisées, sans déduction compensatoire des dépenses administratives liées au recouvrement de l'impôt.
Data on tax revenues are recorded without offsets for the administrative expenses connected with tax collection.

Les dépenses administratives liées au personnel d'intervention d'urgence du HCR sont imputées sur le programme annuel.
Administrative costs associated with UNHCR emergency staff are charged to UNHCR's annual programme.

Cela devrait inclure un examen serré des dépenses administratives liées à la gestion des programmes culturels fédéraux.
This will likely include a closer look at administrative expenses associated with federal cultural programs.

Les dépenses administratives liées à la présente directive pourront être couvertes par les ressources actuelles de la Commission.
Administration expenditure related to this Directive can be accommodated within existing Commission resources.

Le Fonds a contribué non seulement aux frais relatifs aux activités susmentionnées, mais aussi aux dépenses administratives liées à sa mise en œuvre.
In addition to the above-mentioned activities, the Fund has contributed to administrative expenditures related to the implementation of the Fund.

De plus, AVA a presque éliminé les dépenses administratives liées à la correction de relevés manquants ou incorrects.
Moreover, AVA has practically eliminated administrative expenses for rectifying missing or incorrect readings.

Les coûts engagés durant la période visée par le présent rapport ont été calculés d'après le salaire du personnel de l'AIPRP et des dépenses administratives liées à l'application de la Loi.
Costs incurred in the reporting period are calculated on the salaries of ATIP staff and the administrative expenses associated with administration of the Act.

Le pourcentage des dépenses administratives liées au Portail linguistique était semblable à celui d'un programme similaire en 2014 à 2015 40% du budget total.
The Language Portal had comparable administrative ratios to a similar program in 2014 to 2015, at 40% of total budget.

D'exprimer sa profonde reconnaissance aux Parties qui ont généreusement contribué en 20022003 au financement des dépenses administratives liées au mécanisme pour un développement propre;
To express its deep appreciation to Parties which have generously contributed in 2002- 2003 to funding administrative expenses of the clean development mechanism;