DÉPISTAGE ET LE TRAITEMENT на Английском - Английский перевод

• screening and treatment
• testing and treatment
• detection and treatment
• diagnosis and treatment
• detecting and treating
• identification and treatment
• test-and-treat
• diagnosing and treating
• identifying and treating
• from getting tested and treated

Примеры использования Dépistage et le traitement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Améliorer le dépistage et le traitement.
Improving screening and treatment.

Dépistage et le traitement pour le cadmium.
Testing and treatment for cadmium.

Étapes importantes entre le dépistage et le traitement.
Important steps between testing and treatment.

Le dépistage et le traitement sont importants.
Detection and treatment is important.

Nouvel espoir pour le dépistage et le traitement du lupus.
New hope for lupus screening and treatment.

Le dépistage et le traitement des maladies physiques concomitantes;
Identifying and treating accompanying physical illness.

Nouvelle façon de voir le dépistage et le traitement des caries.
New Thinking About Caries Detection and Treatment.

Le dépistage et le traitement rapides des problèmes de développement.
Early detection and treatment of developmental problems.

Tout ce qu'il faut savoir sur le dépistage et le traitement.
Everything You Need to Know About Diagnosis and Treatment.

Pourquoi le dépistage et le traitement précoce est-il important?
Why is early Detection and Treatment important?

Domaine stratégique de résultat 1: Le dépistage et le traitement du VIH 15.
Strategy Result Area 1: HIV testing and treatment 14.

O le dépistage et le traitement des maladies, dont le cancer;
O diagnosis and treatment of medical conditions including cancer;

S'informer davantage sur le dépistage et le traitement des IST, ici.
See more information about STI testing and treatment here.

Le dépistage et le traitement précoces du VIH peuvent sauver la vie des nouveau-nés.
Early HIV testing and treatment can save newborn lives.

Innovations passionnantes dans le dépistage et le traitement du cancer.
Exciting Innovations in Cancer Screening and Treatment.

Le dépistage et le traitement du syndrome métabolique se font plus souvent.
Screening and treatment of metabolic syndrome grow in importance.

TELUS est engagée envers le dépistage et le traitement du cancer du sein.
TELUS is committed to breast cancer detection and treatment.

Le dépistage et le traitement précoce des handicaps est indispensable.
Early identification and treatment is necessary in the case of handicap.

Conduire des recherches sur le dépistage et le traitement précoces des maladies.
Support of research on early detection and treatment of disease.

Le dépistage et le traitement des IST étaient gratuits pour tous les participants.
The testing and treatment of STIs was free to all participants.

Recrutement et suivi pour le dépistage et le traitement furent offerts.
Recruitment and follow-up for screening and treatment were offered.

Le dépistage et le traitement de la syphilis, en particulier chez la femme enceinte;
Syphilis testing and treatment, in particular for pregnant women.

Les services de santé pour le dépistage et le traitement des IST restent insuffisants.
Health services for screening and treatment of STIs remain weak.

Le dépistage et le traitement des maladies rares sont extrêmement coûteux.
The diagnosis and treatment of rare diseases are extremely costly procedures.

Services spécialisés dans le dépistage et le traitement des ITSS, du VIH et des hépatites.
Specialized services in detecting and treating STI, HIV and Hepatitis.

Le dépistage et le traitement précoces du paludisme au moyen de médicaments sûrs et efficaces.
Early diagnosis and treatment of malarial illness with safe and effective antimalarial drugs.

Recherche: avancée majeure révolutionnant le dépistage et le traitement des maladies génétiques[5.
Research: Major breakthrough will revolutionize the screening and treatment of genetic diseases[5.

Assurer le dépistage et le traitement de tout problème significatif de santé;
To ensure the diagnosis and treatment of any relevant health problem;

O Efficacité des cadres de soins primaires dans la prévention, le dépistage et le traitement de l'obésité chez les enfants.
O Effectiveness of primary care settings in preventing, diagnosing and treating childhood obesity.

Cependant, le dépistage et le traitement précoces sont d'une absolue nécessité.
However, early identification and treatment are absolutely essential.