Примеры использования Déploierait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'OMS a déclaré qu'elle déploierait environ 30 experts de plus à Mbandaka.
WHO said it was deploying about 30 more experts to Mbandaka.Dans un autre épisode de sabotage,Poutine a déclaré que la Russie déploierait cinq destroyers.
In another bout of saber-rattling,Putin said Russia would deploy five destroyers.L'OMS a déclaré qu'elle déploierait environ 30 experts de plus à Mbandaka.
The WHO said it has deployed 30 experts for surveillance in Mbandaka.En atteignant une altitude suffisante,il libérerait son étage supérieur et déploierait un satellite de 3 000 livres.
Upon reaching sufficient altitude,it would release its upper stage and deploy a 3,000-pound satellite.Ensuite, la«poussée» déploierait«des forces gagnantes de guerre et gérerait l'escalade des conflits.
Then the‘surge' would deploy“war-winning forces and manage conflict escalation..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
efforts déployésles efforts déployésdéployer des efforts
efforts sont déployésefforts que déploieefforts ont été déployésles efforts que déploieposition déployéeefforts déployés pour améliorer
efforts que nous déployons
Больше
Использование с наречиями
comment déployerdéployer rapidement
actuellement déployésdéjà déployéégalement déployéefforts déployés actuellement
efforts déployés récemment
entièrement déployédéployé plus
les efforts déployés récemment
Больше
Использование с глаголами
déployés pour améliorer
commencé à déployercontinue de déployerprévoit de déployerdéployés pour renforcer
utilisé pour déployerpermet de déployerdéployés pour assurer
déployés pour réduire
nécessité de déployer
Больше
FiveAI est en train de créer une plateforme qu'elle déploierait avec des partenaires.
FiveAI is creating a platform that it would deploy with partners.Penn a déclaré que Telstra déploierait la technologie sans fil de prochaine génération en trois phases.
Penn said that Telstra will roll out the next-generation wireless technology in three phases.Face à ces menaces, la police a annoncé le 29 novembre qu'elle déploierait 315 agents supplémentaires.
In response, the police announced on 29 November they would deploy 315 extra officers in the area.Poutine a annoncé que la Russie déploierait de nouveaux missiles hypersoniques à capacité nucléaire l'année prochaine.
Putin says Russia will deploy new hypersonic, nuclear-capable missiles next year.Le parquet a également condamné l'attaque et a déclaré qu'il déploierait davantage d'agents de police.
The state prosecutors office also condemned the attack and said it would deploy more police officers.Il a ajouté que la société déploierait des taxis autonomes l'année prochaine dans certaines régions des États-Unis.
He said the company will roll out autonomous taxis next year in some parts of the US.Selon de nombreuses sources industrielles, Saudi Aramco en 2015 déploierait le même nombre de rigs qu'en 2014.
For 2015, industry sources estimated Aramco would deploy at least the same number of rigs as in 2014.Le canister déploierait son parachute et des avions espions à haute altitude le ramasseraient dans les airs.
The canister would deploy its parachute, and high-flying spy planes L'entreprise allemande Siemens Gamesa déploierait son projet en plusieurs étapes.
The German company Siemens Gamesa would deploy its project in several stages.En novembre 1993, le secrétaire d'État à la Défense, Malcolm Rifkind, annonçait quechaque bateau ne déploierait pas plus de 96 ogives.
In November 1993, the Secretary of State for Defence, Malcolm Rifkind,announced that each boat would deploy no more than 96 warheads.Le Pentagone a annoncé qu'il déploierait 1 000 soldats au Moyen-Orient, sans toutefois préciser son destin.
The Pentagon said it would deploy 1000 troops to the Middle East without informing actual destinations.Il souligne, par ailleurs,qu'on peine aujourd'hui en Tunisie à proposer le dispositif qui déploierait le processus vers la transition.
He highlights, however,that we are struggling today in Tunisia Un gouvernement qui déploierait une arme qui attaque des civils violerait le droit international humanitaire.
A government that deployed a weapon that struck civilians would violate international humanitarian law.En échange, la France a confirmé qu'elle déploierait ses hélicoptères d'attaque Tigres.
In turn, France confirmed that it would be deploying its Tiger attack helicopters.Elle déploierait ses armes de falsification et de désinformation massives pour tenter d'empêcher la classe ouvrière de comprendre sa propre histoire.
It would deploy its weapons of mass falsification and misinformation to prevent the working class from understanding its own history.
Synonyms are shown for the word 
