Примеры использования Déport на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Déport latéral(mm.
Side shift(mm.Diamètre x longueur x déport.
Diameter x length x offset.Déport latéral 80 cm.
Side shift 80 cm.Définition mécanique du déport.
Mechanical definition of the offset.Déport latéral max.(mm.
Max side shift(mm.Le contraire d'un déport est un contango.
The contrary of Backwardation is Contango.Déport latéral hyd. à droite.
Hyd. side shift to the right.Offert avec déport de 90 ou de 45 degrés.
Available with either 90 or 45 degree offset.Déport maximum avec 600 kg 28 m.
Max. outreach with 600 kg 28 m.FR: dernier jour de négoce. Disagio- Syn: déport.
EN: last trading day. Disagio- Syn: backwardation.Aucun déport sur la façade extérieure.
No offset on the external facade.Excellente enveloppe de travail avec un déport de 12.2 m.
Industry leading working envelope with an outreach of 12.2 m.Le déport latéral maximal est de 136 cm.
Maximum side shift is 136 cm 54.Exécutez un virage rapide à gauche par déport de poids et freinage à gauche.
Start a fast turn to the left by weight shifting and braking.GRAD Le déport du gradient en pixels.
GRAD The gradient offset in pixels.Accessoires pour téléviseurs IR606Q+ extension USB+ déport infra rouge pas cher.
Téléviseurs> IR606Q+ extension USB+ déport infra rouge.Déport de voie/monorail, côté guirlande.
Outreach of track/monorail, festoon side.Terrain control avec déport et CV entrée avec atténuateur.
PITCH control with offset and CV input with attenuator.Le déport hydraulique droite/gauche de 250 mm.
Right/left hydraulic offset of 250 mm;Micro écouteur discret(tube acoustique transparent) avec micro déport de poing.
Add to cart View acoustique transparent avec micro déport de poing.Excellent déport et mouvements simultanés.
Great outreach and simultaneous movements.La longueur maximale du pont roulant est limitée par la charge, ou le déport.
The maximum length of the crane bridge is limited by load or outreach.Déport latéral source, surveillance des puits.
Lateral offset source, monitoring well.Combinaison(s) pneumatique/roue y compris dimension du pneumatique,dimension de la jante et déport de la roue.
Tyre/wheel combination(s) including tyre size,rim size and wheel off-set.Déport sur pelles 25 à 29 tonnes- 2 vérins.
Offset excavators 25 to 29 tons- 2 cylinders.Figure 4, une forme de réalisation de l'optique déviatrice produisant le déport d'image;
FIG. 4 shows one form of construction of the optical deviating system which produces an image displacement;Calcul avec déport de profil de fabrication.
Calculation with manufacturing profile shift.Le déport des attaches traditionnelles est éliminé.
Traditional coupler offset is eliminated.Elle combine l'orientation sur 360° pour une visibilité accrue et une adaptation optimale aux conditions de travail avec la puissance etle débit hydrauliques d'un véritable porte-outil, le déport de flèche pour une efficacité maximale dans les espaces restreints et une vitesse de déplacement élevée(20 ou 30 km/h selon la réglementation du pays d'utilisation.
Combines 360° rotation benefits for better visibility& adaptability to any work site, Brings the large hydraulic capacity of a tool carrier,Works in narrow spaces thanks to boom swing, Travels with unparalleled speed(up to 20 or 30 km/h, depending on country regulations.Flexibles(déport latéral) 3ème circuit hydraulique.
Hoses(lateral displacement) 3rd control circuit.
