DÉRANGEMENT OCCASIONNÉ на Английском - Английский перевод

• any inconvenience caused
• disturbance due
• disturbance caused

Примеры использования Dérangement occasionné на Французском языке и их переводы на Английский язык

Excusez nous pour le dérangement occasionné.
Sorry for the inconvenience caused.

Défis et pressions Le dérangement occasionné par les activités non-autorisées, la présence d'espèces exotiques envahissantes, l'érosion des îles, les rejets de métaux lourds dans le Saint-Laurent et les déversements accidentels.
Main threats and challenges Disturbance due to unauthorized activities, the presence of invasive alien species, island erosion, the discharge of heavy metals into the St. Lawrence, and accidental spills.

Désolé pour le dérangement occasionné.
Sorry for any inconvenience on the delay.

La première chose stipulée par Tuck, c'est que je m'excuse en son nom du dérangement occasionné.
Now first thing that Tuck stipulated was for me to apologize on his behalf for any inconvenience.

C&J, s'excuse du dérangement occasionné.
M&J Video apologizes for any inconvenience.

Merci de votre compréhension, veuillez nous excuser du dérangement occasionné.
Thank you for your understanding, please excuse us for the inconvenience.

Excusez nous pour le dérangement occasionné. Présentation.
Please, excuse us for any inconvenience. Presentation.

Une maintenance est en cours, nous nous excusons pour le dérangement occasionné.
Maintenance is in progress, we apologize for any inconvenience.

Nous sommes désolés pour le dérangement occasionné" a communiqué Facebook.
We are sorry for the inconvenience" said Facebook.

Nos sincères excuses pour le message précédent et le dérangement occasionné..
Our sincere apologies for the earlier report and the inconvenience caused..

Nous sommes désolés pour le dérangement occasionné», a déclaré l'entreprise.
We sincerely regret any inconvenience caused," the company said.

Ce nombre précis, loin d'avoir été choisi à l'aveuglette, a été déterminé grâce à des suivis scientifiques ayant mis en évidence le dérangement occasionné par les bateaux sur les rorquals bleus.
This precise figure- far from having been established at random- was determined by scientific monitoring that demonstrated the disturbance caused by boats to blue whales.

Toutes nos excuses pour le dérangement occasionné, bon weekend à tous!
Sorry for any inconveniences caused and have a great weekend everyone!

Nous sommes désolés pour le dérangement occasionné.
We're sorry for the inconvenience.

Défis et pressions Le dérangement occasionné par les activités non- autorisées, la présence d'espèces exotiques envahissantes, l'érosion des îles, les rejets de métaux lourds dans le Saint- Laurent et les déversements accidentels.
Main threats and challenges Disturbance due to unauthorized activities, the presence of invasive alien species, island erosion, the discharge of heavy metals into the St. Lawrence, and accidental spills.

Veuillez nous excuser pour le dérangement occasionné.
Sorry for the inconvenience.

La réserve est exposée à certaines menaces et défis de gestion tels que le dérangement occasionné par les activités non- autorisées sur les îles, la présence d'espèces exotiques envahissantes telles que le roseau commun et la salicaire pourpre, les rejets de métaux lourds dans le Saint- Laurent, ainsi que les déversements accidentels.
The wildlife area is exposed to a number of threats and management challenges, including disturbance due to unauthorized activities on the islands, the presence of invasive alien species like Common Reed and Purple Loosestrife, the discharge of heavy metals into the St. Lawrence, and accidental spills.

Toutes nos excuses pour le dérangement occasionné.
Sorry for any inconvenience caused.

Nous sommes désolés pour le dérangement occasionné«, a déclaré un porte-parole de Facebook.
We're sorry for any inconvenience," a Facebook spokesperson said.

Nous nous sommes rendus disponibles à un espace vierge comme un jardin, à cette rencontre, au dérangement occasionné, à cette phrase d'André Breton.
Presentation"We made ourselves available for a virgin space like a garden, for this encounter, for the disturbance caused, for this phrase by André Breton.

Как использовать "dérangement occasionné" в Французском предложении

Désolée du dérangement occasionné et merci de votre compréhension.

Désolée pour le dérangement occasionné si jamais les pubs t'insupportent.

je tiens néanmoins à présenter mes excuses pour le dérangement occasionné

Encore une fois, nous nous excusons du dérangement occasionné hier matin...

Les douleurs n’ont pas disparu mais le dérangement occasionné est minime.

Désolée pour le coup de gueule et le dérangement occasionné ><

D'ailleurs, je présente encore mes excuses pour le dérangement occasionné chez certains.

Le dérangement occasionné pendant cette période sensible ne justifie pas des images.

Nous ferons tout pour vous servir au mieux malgré le dérangement occasionné !

Toute nos équipe espère que le dérangement occasionné ne sera pas trop important.

Как использовать "disturbance caused" в Английском предложении

We apologize for the disturbance caused by the work.

due to disturbance caused by the proposed works.

It also reduces the disturbance caused by the tubing.

This adds further to your disturbance caused by incessant categorisation.

Time will tell if the disturbance caused by A.

This limits the thermal disturbance caused by the construction activity.

We apologise for the disturbance caused by the work.

This corrects any airflow disturbance caused by a deviated septum.

Investigation of forest soil disturbance caused by rubber-tired skidder traffic.

If possible, report the public disturbance caused by a Failipino.