Примеры использования Déraper на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sans déraper.
Without skidding.Les choses peuvent déraper.
Things may break.Je peux déraper en traversée.
I can skid crossing.Ça pouvait déraper.
Too much could go wrong.Glisser, déraper, s'arrêter.
Sliding, skidding, stopping.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anti dérapant
Использование с глаголами
commence à déraper
Mais il peut déraper.
However, it can break.La machine peut déraper même si les roues motrices ne tournent plus.
The machine can slide even if the drive wheels are stopped.Qu'est-ce qui pourrait déraper?
What might break?Ferrari F40 déraper sur la neige.
Ferrari F40 skidding on snow.Donc oui, on peut déraper.
And yes, they can break.Pas de glisser ou déraper comme il arrapan et s'adapter à la terre.
No slipping or skidding as it arrapan and adapt to the ground.Je sens que ca va déraper.
I feel that this will break.C'est le meurtre. Ça va déraper, déraper dans toutes les directions.
It is murder Things are going to slide, slide in all directions.J'ai laissé les choses déraper.
I let some things slide.Le véhicule peut même déraper ou tourner sur lui-même.
The vehicle can even skid or spin.Rien ne semble le faire déraper.
Nothing seems to make him slip.Cela peut éviter à la voiture de déraper et donc des collisions supplémentaires.
This can help to prevent the car from skidding and thus additional collisions.Oui, savoir ce qui peut déraper.
Yeah, knowing what can go wrong.Bien des choses peuvent déraper, dans une… toute petite salle d'attente», nous dit Sussman.
There are lots of things that can go sideways, in a… small waiting area,” says Sussman.Popper voit sa vie déraper.
Popper sees his life slipping.
