Примеры использования Déserté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a déserté.
He's AWOL.Déserté par son équipage.
Abandoned by her crew.Elle a déserté.
She went AWOL.Déserté, bien sûr, tard le soir.
Deserted, of course, late at night.Vous avez déserté.
You went AWOL.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
village désertéville désertée
Dieu a déserté son trône céleste.
God has left his heavenly throne.Désir déserté.
Desiccated Desert.J'ai… déserté le village de ma naissance.
For I have fled from the village of my birth.Times Square est déserté.
Times Square was abandoned.Marché déserté à Khanplay.
Empty market in Khanplay.Qu'est-ce qu'il a fait, déserté?
What would he do, desert?Ont-elles déserté le nid?
Had they abandoned the nest?Je serais puni pour avoir déserté.
I was to be punished for being gone.Les Juifs ont déserté l'Europe.
Jews have left Europe.C'est l'hiver, les touristes ont déserté.
It's winter; the tourists are gone.Ont-elles déserté le nid?
Have they abandoned the nest?Même les animaux semblent l'avoir déserté.
Even the animals seemed to have abandoned it.La Morale a déserté le monde.
Morality had fled the world.La semaine suivante, le village était déserté.
One more week later the village was empty.L'humanité a déserté la Terre.
Humanity has abandoned Earth.
