Примеры использования Désirez afficher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La page que vous désirez afficher est indisponible.
The page you want to display is unavailable.Réglez le mode 3D de l'image que vous désirez afficher.
Set the 3D Mode of the image you want to view.Si vous désirez afficher une politique de confidentialité.
If you want to display a privacy policy.Choisissez le nombre de générations que vous désirez afficher.
Decide how many generations you want to show.Vous désirez afficher une offre d'emploi sur le site internet de PAPTAC?
You wish to post a job offer on PAPTAC's Website?Appuyez sur le contact dont vous désirez afficher les détails.
Touch the contact whose details you want to view.Si vous désirez afficher votre logo, vous devez cocher cette boîte.
If you want to display your logo, you must check this box.Sélectionnez le nombre de générations que vous désirez afficher.
Enter the number of generations you want to display.Adapté aux photos que vous désirez afficher sur un écran panoramique.
Suitable for photos you want to view on widescreen displays.Vous pouvez sélectionner dans une liste le nom que vous désirez afficher.
You can select from a list the name that you want to display.Assumons que vous désirez afficher des informations supplémentaires.
Let us assume that you want to display some additional information.Choisissez la période pour laquelle vous désirez afficher les données.
Choose the time period you want to show data for.Vous désirez afficher des taux, des statistiques, les médias sociaux directement?
You want to display rate, statistics, social media directly?Sélectionnez les compteurs que vous désirez afficher dans le rapport.
Select the blocks you wish to display in the report.Vous pouvez sélectionner(ou désélectionner)les types d'icônes de trafic que vous désirez afficher.
You can select(or de-select)the types of traffic icons you wish to display.Remplir avec l'information que vous désirez afficher dans votre annonce.
Fill in information you would like to display in your ad.Indiquez si vous désirez afficher un énoncé de confidentialité au début du cheminement de candidature.
Specify if you wish to display a privacy agreement at the beginning of the job submission flow.Défilez jusqu'au fichier que vous désirez afficher et sélectionnez Ouvrir.
Scroll Toutefois, si vous désirez afficher un de nos articles sur votre site, certaines conditions s'appliquent.
However, if you wish to post one of our articles on your firm's site, certain conditions apply.Il suffit simplement de sélectionner la vue que vous désirez afficher à l'écran.
Simply select the view you want to display on the screen.Adapté aux photos que vous désirez afficher sur des écrans conventionnels ou imprimer en haute résolution.
Suitable for photos you want to view on non-widescreen displays or print in high resolution.Sélectionnez la période pour laquelle vous désirez afficher les statistiques.
Choose what period of time you wish to display Statistics for.Cliquez ici si vous désirez afficher tous nos couteaux outdoor à lame fixe, chasse ou bowies en une seule liste.
Clic here if you wish to display all our fixed blades knives, hunting knives, bowies into ony one lists.Cliquez sur la ligne de la transaction dont vous désirez afficher les détails.
Click on the transaction line of which you want to view the details.Si vous désirez afficher une annonce sur cette page, veuillez lire notre politique sur l'affichage.
If you wish to post a listing on this page, please refer Pour sélectionner ce que vous désirez afficher dans le sous-menu du menu Musique.
Si vous désirez afficher un autre nom, il vous faut d'abord modifier votre pseudonyme, puis enregistrer votre profil.
If you want to display a different name, you must first change your username, and save your profile.Vous sélectionnez les composantes que vous désirez afficher et vous configurez les paramètres.
You select the components you want to see, and you set the parameters.Si vous désirez afficher le message chaque fois que la caméra est utilisée, réglez DISPLAY INFO sur ON.
If you want to display the message each time the camera is operated, set Vous pouvez choisir quels champs vous désirez afficher et quels filtres utiliser.
You can select which fields you want to display and which filters 
