Примеры использования Détaillait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle aussi le détaillait.
He also detailed the.Ce livre détaillait beaucoup de choses!
This book details a lot!Dans cet ouvrage, il détaillait les.
In this book, he details.Il détaillait ses raisons d'agir ainsi.
He detailed his reasons for doing so.Voici comment il détaillait son aventure.
Here's how he describes his adventure.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informations détailléesdescription détailléerenseignements détaillésrapport détailléune description détailléeinformations plus détailléesinstructions détailléesune analyse détailléeliste détailléeun rapport détaillé
Больше
Использование с наречиями
plus détailléetrès détaillésuffisamment détailléedétaillées ci-dessous
comme détaillébeaucoup plus détailléeassez détailléeextrêmement détaillémoins détailléedétaille également
Больше
Использование с глаголами
détaillés pour permettre
Il détaillait le mode d'emploi de la subversion.
It detailed how subversion should work.Nous l'acceptons etrelevons le défi», détaillait-il.
We accept it andtake up the challenge,”he explained.Elle détaillait l'histoire de l'Église sous la forme d'une chronologie.
It detailed the history of the Church through a timeline.Pas de chance, maisnous faisons de notre mieux», détaillait Ogier.
It was bad luck, butwe do our best," Ogier explained.Cet article détaillait la première semaine de vie d'une paire de jumeaux.
The article details the first week of life of a set of Twins.Elles symbolisent la vie qui continue, détaillait Jeff Koons en novembre 2016.
They are a symbol that life goes forward, explained Jeff Koons in November 2016.Ce tableau détaillait le niveau de conformité aux différentes exigences.
This detailed the compliance status of the various requirements.La propriétaire foncière britannique a tenu des journaux codés complets où elle détaillait sa vie personnelle.
This British landowner kept extensive coded diaries detailing her personal life.L'article détaillait le procédé, que la société Sande tenait pour secret.
The story detailed the procedure, which the Sande consider secret.Toutes les ententes de contribution vérifiées comportaient une clause qui détaillait les dépenses exigibles.
All the contribution agreements audited included a clause detailing eligible expenses.Un magazine qui détaillait tous les crimes de ces agences et.
They put out a magazine detailing the crimes of these agencies and organizations.En 1962, il a écrit» Beat the Dealer»(Battre le croupier), où il détaillait le comptage et ses stratégies de pari.
In 1962, Thorp penned“Beat the Dealer,” detailing his card counting and betting strategies.Tandis que chacun d'eux détaillait ses titres tout au long, ils arrivèrent en un certain endroit.
While each widely detailing their titles, they came to a certain place.Sa prorogation s'est accompagnée d'une révision du texte de la loi du 3 avril 1955 qui en détaillait les dispositions.
Its extension was accompanied by a revision of the law of April 3, 1955, detailing its provisions.La stratégie détaillait plus de 40 mesures conçues pour favoriser l'atteinte des objectifs énoncés.
The strategy outlined over 40 actions designed to fulfill its objectives.
