Примеры использования Déterré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont déterré ton dossier?
Have they dug up your record?Examinez ce que le sorcier a déterré.
Investigate what the Warlock was digging up.Vous avez déterré un cadavre!
He said you're digging up some body!Je croyais que j'allais devoir déterré un bébé.
I thought I was going to have to dig up a baby.Sera déterré avec cette arrestation.
Be unearthed with this arrest.
Люди также переводят
Delinquent sur le logement déterré la hache de guerre.
Delinquent on housing unearthed the hatchet.Le sol est déterré, les mauvaises herbes sont éliminées.
The soil is dug up, weeds are eliminated.Troisièmement, souhaitera peut-être à jouer déterré tuiles.
Third, may wish to play unearthed tiles.Mon partenaire déterré les dossiers.
My partner dug up the records.Déterré une partie de l'arbre généalogique, je suppose.
Dug up some of the family tree, I'm guessing.Fido aurait déterré notre victime.
Seems Fido was digging up our victim here.C'est le plus grand objet en bronze du monde jamais déterré.
It is the world's biggest bronze ware item ever excavated.Son corps est déterré et brûlé en 1424.
His body was dug up and burned in 1427.Le seul exemplaire que l'on a trouvé a été déterré en Argentine.
The only specimen ever found was excavated in Argentina.Son corps est déterré et brûlé en 1424.
His body was disinterred and burned in 1428.Or déterré d'arbres est appelé' channelled'ou'or du trenched';
Gold dug up from shafts is called'channelled' or'trenched' gold;Le corps a été déterré d'un site de la CIA.
The corpse was dug up from a CIA dump site.Si la taxe n'était pas payée par la famille,le corps était déterré.
If relatives failed to pay the tax,the bodies were disinterred.Sa découverte a déterré d'innombrables artefacts.
Its discovery has unearthed countless artifacts.Si la taxe n'était pas payée par la famille,le corps était déterré.
If the families were unable to pay the tax,the bodies were disinterred.
