Примеры использования Détient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui détient l'histoire?
Who own the story?Le Laboratoire détient.
The laboratory possess.Qui détient ce numéro?
Who own this number?Savoir qui le détient.
Acquaintance who possess it.L'Eglise détient la Vérité.
The Church possess the truth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
détient un baccalauréat
détient une maîtrise
détient le record
détient un doctorat
société détientrenseignements personnels détenusdétient la clé
détient les droits
personne qui détientdétenus en fiducie
Больше
Использование с наречиями
détient également
détient actuellement
détient aussi
détient toujours
détient plus
il détient également
détient désormais
détient déjà
détient environ
détenus arbitrairement
Больше
Использование с глаголами
continue de détenirtenu de détenirautorisé à détenirconsiste à détenirinterdit de détenirdétenus en attendant
continuent à détenir
Больше
Min Sarah Productions détient.
Min hold Sarah Productions.Google ne détient pas tout.
Google can't own everything.Il détient également un diplôme en éducation physique.
He also holds a physical education degree.Le consommateur détient la clé.
Consumers hold the key.Il détient sa propre pratique.
They have their own practice.Mon grand-père détient le record.
My grandfather held the record.Elle détient aujourd'hui 90% du marché.
Today, they have 90% of the market.Votre peuple… détient mon amie.
Your people have a friend of mine.Qui détient le pouvoir dans notre société?
Who hold the power in our society?France Télécom détient 80% d'Orange Niger.
France Telecom holds 80% of Orange Niger.MTG détient aujourd'hui 74% de la marque ESL.
MTG now owns 74% of the brand ESL.Le même jour, à Adana,la police détient neuf personnes.
Same day, in Adana,police detain nine people.L'Iran détient des Espagnols pour braconnage.
Iran detains Spaniards for illegal hunting.Conseillers de N1 dont l'organisation détient ou utilise des dispositifs à laser.
L1 advisors whose organizations hold or use laser devices.GDF SUEZ détient de nombreuses anciennes usines à gaz.
GDF SUEZ owns many former gasworks.Le gouvernement vietnamien détient quatre membres de Viet Tan.
Vietnamese government detains four members of Viet Tan.L'Iran détient un groupe de delta planistes slovaques.
Iran detains Slovak hang-glider group.Aujourd'hui, le Canada détient environ 27% du marché américain.
Today, Canada holds about 27% of the US market.Détient un diplôme d'études professionnelles en massothérapie.
Hold a diploma of professional studies in massage therapy.Cette élite cooptée détient le savoir, donc le pouvoir.
This co-opted elite detains the knowledge, therefore the power.Elle détient une expertise considérable en immigration américaine.
She possesses considerable expertise in U.S.L'accès à l'information que détient le gouvernement de communauté inuite;
Access to information held by the Inuit Community Government;Il détient un certificat universitaire en Gestion du développement touristique.
He holds a university certificate in Tourism Development Management.Orascom Telecom détient directement 20% de la société ECMS.
Orascom Telecom directly owns a 20% stake in ECMS.Il détient une participation dans Gesca et dans Propriétés numériques Square Victoria.
It holds interests in Gesca and Square Victoria Digital Properties.
