Примеры использования Dévalisée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Probablement dévalisée.
Probably robbed.D'après les premières constations aucune des deux victimes n'a été dévalisée.
According to initial findings, none of the two victims were robbed.Quand une banque est dévalisée, ils se réjouissent.
When banks are robbed, they rejoice.La boutique a été dévalisée.
The shop's been robbed.La résidence de Clinkskill fut endommagée et dévalisée, et son magasin fut pillé avant d'être entièrement brûlé.
Clinkskill's home was damaged and robbed, and his store, after being looted, was burned to the ground.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dévaliser une banque
Je n'ai jamais été dévalisée.
I have never been robbed.Le 4 janvier,la famille de Demur Kiria a été dévalisée par des habitants du village de Tagiloni district de Gali.
On 4 January,the family of Demur Kiria was robbed by residents of the village of Tagiloni, Gali District.Une femme a été dévalisée.
A woman was robbed.La requérante a déclaré que sa maison avait été dévalisée par des soldats iraquiens alors qu'elle prenait des vacances d'été à l'étranger.
The claimant stated that her house was robbed by Iraqi soldiers while she was abroad on summer holiday.Je pense que la mairie a été dévalisée.
I think City Hall was robbed.Elle a également été endommagée et dévalisée lors de l'invasion américaine en 2003.
It was also looted and damaged during the 2003 US invasion.Ne t'inquiète pas, tout le monde va bien, maista bibliothèque a été dévalisée.
Don't worry- everyone is safe, butyour bookshelf has been raided.Non, mais il connaît une personne qui a été dévalisée et violée par un homme.
No. But he knew someone who was raped and robbed by a man.La salle des pièces à conviction du tribunal d'instance de Sabkha etde Karamé a été dévalisée.
The evidence warehouse at the Magistrates' Court of Sabkhah andKaramah was robbed.Selon la radio, la loge d'Axl Rose aurait été dévalisée pendant son absence.
The radio said the lodge Axl Rose was robbed during his absence.Le propriétaire d'une clinique médicale dévalisée par des soldats à 13h le 26 janvier a décrit ce qui s'était passé au cours d'une attaque contre sa clinique.
The owner of a medical clinic raided by soldiers at 1 p.m. on January 26 described what happened during an attack on his clinic.Maison de couture dévalisée.
Fashion house that got robbed.Donc c'est une coïncidence que vous ayez travaillé sur chaque maison dévalisée?
So is it a coincidence that you worked on every single house that got robbed?Elle a également été endommagée et dévalisée lors de l'invasion américaine en 2003.
It was also looted and damaged during the 2003 US-led invasion of Iraq.Mais on a des caméras, parce que l'équipe de nuit est tout le temps dévalisée.
But I know we got surveillance,'cause the night shift gets robbed all the time.
