Примеры использования Déversement d'hydrocarbures на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Déversement d'hydrocarbures en mer.
Oil spills at sea.Boîte pour le déversement d'hydrocarbures.
Oil spill box.Déversement d'hydrocarbures et dégazages.
Oil spills and flushing.Type d'évènement: Déversement d'hydrocarbures.
Type of Event: Oil Spill.Déversement d'hydrocarbures dans le golfe du Mexique.
An Transport maritime et déversement d'hydrocarbures.
Maritime shipping and oil spills.Déversement d'hydrocarbures au Chili- Activations- International Disasters Charter.
Oil spill in Chile- Activations- International Disasters Charter.Image satellite d'un déversement d'hydrocarbures possible.
Satellite image of possible oil spill.Comment la cartographie des zones côtières pourrait préparer un déversement d'hydrocarbures.
How mapping coastal areas could prepare for an oil spill.Pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer.
Pollution by hydrocarbons discharged at sea.Tant le déversement d'hydrocarbures que la tempête constituaient de tels événements.
Both the oil spill and the storm represented such events.Les équipages travaillent pour contenir le déversement d'hydrocarbures.
Crews work to contain oil spill.Pollution maritime, déversement d'hydrocarbures ou autres polluants.
Marine Pollution, Oil Spills or other Pollutants.Ce dernier a été vidé au moyen de pompes et renfloué sans déversement d'hydrocarbures.
It was pumped out and refloated without an oil spill.Qu'arrive-t-il si l'on signale un déversement d'hydrocarbures dans le fleuve Saint-Laurent?
Vignette What happens when an oil spill is reported in the St?Mise en place des équipes de réaction dans le cas d'un déversement d'hydrocarbures.
Deploying response equipment in the event of an oil spill.Clear Seas» Rapports connexes» Déversement d'hydrocarbures du M/V Marathassa.
Clear Seas» Related Reports» M/V Marathassa Fuel Oil Spill Environmental Response.Le capitaine du navire a d'abord nié toute responsabilité pour le déversement d'hydrocarbures.
The vessel owner did not initially accept responsibility for the spill.Déversement d'hydrocarbures dans la baie de Lyme- Activations- International Disasters Charter.
Oil Spill in Lyme Bay- Activations- International Disasters Charter.La prévention des risques de déversement d'hydrocarbures.
Hazards and contingency planning for oil spills.Il y a d'autres sources de déversement d'hydrocarbures et de pollution marine qui causent de graves dommages à l'environnement.
There are other sources of oil spills and marine pollutants that cause great harm to our environment.Il existe plusieurs sources d'indemnisation en cas de déversement d'hydrocarbures.
There are several sources of compensation for oil spills.Les critiques affirment qu'un déversement d'hydrocarbures est inévitable et causera des dommages irréparables.
Critics contend that an oil spill is inevitable and will cause irreparable harm.Nov 2018 Atelier national sur la réponse en milieu littoral en cas de déversement d'hydrocarbures.
Nov 2018 National workshop on shoreline response to oil spills.Guide pratique d'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures sur les rives en milieu marin.
Browse publications A field guide to oil spill response on marine shorelines.En 1976, un déversement d'hydrocarbures a causé la mort de plus de 4 000 individus dans la baie de Chesapeake Stedman, 2000.
In 1976, an oil spill caused the death of more than 4000 individuals in Chesapeake Bay Stedman, 2000.Le régime canadien préparation et intervention déversement d'hydrocarbures milieu marin.
The Canadian Marine Oil Spill Preparedness and Response Regime.Un déversement d'hydrocarbures à basse pression de vapeur excédant 1,5 m³ qui s'étend au-delà des limites de la propriété de la société ou de l'emprise;
A low vapour pressure hydrocarbon release in excess of 1.5 m³ that leaves company property or the right-of-way;Le coût global et Le défi de nettoyer un déversement d'hydrocarbures est énorme.
The overall cost and challenge of cleaning up an oil spill is enormous.Un déversement d'hydrocarbures a été décelé à l'occasion d'une fouille d'intégrité dans la canalisation principale de Trans Mountain Pipeline ULC près de Merritt, en ColombieBritannique.
A hydrocarbon release was detected during an integrity dig on Trans Mountain Pipeline ULC's Mainline pipeline near Merritt, BC.
