Примеры использования Dîner ce soir-là на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas besoin de dîner ce soir-là!
No need for dinner that evening!Il nous a même marché à un sushi bar local pour le dîner ce soir-là.
We even grabbed sushi for dinner that evening.Je me passai de dîner ce soir-là.
I forgot to eat dinner that night.Il a sauté le déjeuner à l'école eta mangé petit dîner ce soir-là.
He skipped lunch at school andate little dinner that night.Nous n'irons pas dîner ce soir-là.
We will not have dinner that night.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le dînerun dînerdéjeuner et le dînerdîner et nuit
dîner de gala
un dîner romantique
petit-déjeuner et le dînervotre dînerdéjeuner ou le dînerdéjeuners et dîners
Больше
Использование с наречиями
dîner ensemble
lors du dînerdîner demain
également dînerdîner ici
dîner uniquement
uniquement pour le dînerdîner comme
dîner tôt
très bon dîner
Больше
Использование с глаголами
invité à dînerchoisir de dînersortir pour dînerrester pour dînerdîner pour célébrer
fini de dîner
Больше
Pour aggraver les choses, mon père etmoi nous sommes querellés au dîner ce soir-là.
To make matters worse,my father and I quarrelled at dinner that night.Verrait-il le dîner ce soir-là?
Could she meet him for dinner that night?Certains jours, je dois rester presque immobile pour pouvoir préparer le dîner ce soir-là.
Some days I have to stay almost motionless so I can make dinner that night.It would be our supper that night.J'ai aussi remarqué qu'il ne la portait pas quand il m'a emmenée dîner ce soir-là.
I also noticed Mangez votre dîner ce soir-là tout habillé.
Eat your dinner that evening all dressed up.Et qu'avez-vous préparé à dîner ce soir-là?
And what did you make for dinner that night?Peut-être pour le dîner ce soir-là, vous mangez une salade et une poitrine de poulet.
Maybe for dinner that night, you eat a salad and chicken breast.Nous n'avons pas pu dîner ce soir-là.
I couldn't eat dinner that night.Ils sont venus dîner ce soir-là pour nous dire que Willa attendait un bébé.
The reason they came over for dinner that night… was to tell us Nous n'avons pas pu dîner ce soir-là.
We could not eat there that night.Nous n'avions pas de projet particulier pour le dîner ce soir-là, le mot d'ordre du weekend étant de se la couler douce sans rien prévoir, mais nous sommes tombés par hasard sur Na Siam, un restaurant thaïlandais des plus attrayants, authentique mais pas kitsch, gentiment sophistiqué mais sans affectation.
We had no particular plans for dinner that night- our general plan for the weekend was to not make any- but we happened upon Na Siam, a Thai restaurant Quatre clients viennent dîner ce soir là.
Four people are coming to dinner this evening.Mes instructrices visiteuses ont apporté le dîner ce soir-là.
My roommate brought me dinner that night.Ok, et qu'est-il arrivé au dîner ce soir-là?
Okay, and what happened at dinner that night?Il a recommandé un endroit formidable pour le dîner ce soir-là.
She even recommended a great place for us to eat dinner that night.Oui, tu m'as proposé un dîner ce soir-là.
Yeah, you asked me to dinner that one night.Et il cuisinait cette sauce incroyable pour le dîner ce soir-là.
And he was cooking this most incredible sauce for dinner that evening.Est-il venu accompagné au dîner ce soir-là?
Did he bring anyone to dinner with him that evening?Je crois qu'il m'a invitée à dîner ce soir-là.
I think he invited me to dinner that night.Il y avait 10 personnes pour le dîner ce soir-là.
We had 30 people for dinner that evening.Il y avait 10 personnes pour le dîner ce soir-là.
There were 10 of us for dinner that night.Erika m'a invité chez elle, pour dîner ce soir-là.
Erika has invited me to her house for supper that night.Un silence pesant accompagna notre dîner ce soir-là.
An air of disappointment accompanied our dinner that evening.Et nous pouvons avoir le dessert que nous voulons pour le dîner ce soir-là, pas salé du tout!»!
And we can have whatever dessert we want for dinner that night, no savoury at all!
