DANS CETTE TROISIÈME ÉDITION на Английском - Английский перевод

• in this third edition

Примеры использования Dans cette troisième édition на Французском языке и их переводы на Английский язык

Dans cette troisième édition.
In this third edition.

Le tout revu et augmenté dans cette troisième édition.
Fully updated and expanded in this new 3rd edition.

Dans cette troisième édition vous trouverez.
In this Third Edition you'll find.

Une place très importante a été accordée à l'UNESCO dans cette troisième édition du Forum de Bakou.
UNESCO has been given a very prominent place in this third edition of the Baku Forum.

Bienvenue dans cette troisième édition de Zenises Voyager.
Welcome to this third edition of Zenises Voyager.

Certains des centres d'intérêts de William apparaissent à l'évidence dans cette troisième édition de Reasonable Faith.
Some of Bill's wide range of interests are evident in this third edition of Reasonable Faith.

Dans cette troisième édition, l'accent est mis sur l'utilisation d'électroniques et de nouveaux médias.
This third series focuses on the use of electronics and new media.

Rencontre de la Direction Générale de GRTgaz et des directeurs impliqués dans cette troisième édition des Challenges Open Innovation.
Meeting with the Senior Management of GRTgaz and directors involved in this second edition of the Open Innovation Challenges.

Dans cette troisième édition, les différentes approches sont traitées sur un pied d'égalité.
No preference is given in this third edition to any of the particular approaches.

Si vous voulez profiter de votre famille, seul ou en bonne compagnie, un week-end plein d'énergie, des prix et d'autres surprises viennent et Charger de bonnes vibes dans cette troisième édition du Festival du sport!
If you want to enjoy with your family, alone or in good company, a weekend full of events, prizes and other surprises come and fill up good vibes in this third edition of the Sport Festival in Malaga!

Dans cette troisième édition, des objets et des actions diverses seront conçus, construits et activés.
In this third edition, objects and diverse actions will be designed, constructed and activated.

Le projet de territoire de Charleroi, présenté dans cette troisième édition, lie et donne du sens aux travaux menés jusqu'ici en les inscrivant dans un plan d'ensemble qui valorise la structure du territoire.
Charleroi's territory project, presented in this third edition, links and gives meaning to the work conducted to date by putting it into an overall plan that enhances the structure of the territory.

Dans cette troisième édition, nous nous penchons sur les préférences du Global Shopper en matière de mode et d'habillement.
In this 2nd instalment, we delve into the Global Shopper's buying preferences for Fashion& Clothing.

Trois continents, 16 pays, 800 participants pour 20 équipes sont d'ores et déjà engagés dans cette troisième édition européenne bisannuelle(en alternance avec l'édition américaine) de cette prestigieuse compétition universitaire internationale qui donnera le jour à 20 prototypes d'habitats solaires durables.
Three continents, 16 countries, 800 participants for 20 teams are already involved in this biennial third European edition(alternating with the American edition) of this prestigious international university competition which will see 20 builded prototypes of sustainable solar housing.

Aussi dans cette troisième édition, les protagonistes sont des jeunes de moins de 30 ans, la lumière et la ville.
Also in this third edition, the protagonists are young people under 30, the light and the city.

Comme l'illustrent la plupart des 9 indices analysés dans cette troisième édition du GlobalEurope Anticipation Bulletin, les dernières semaines ont confirmé le rôle d'indicateur décisif que constitue la décision par la Réserve Fédérale américaine d'arrêter le 23 Mars 2006 la publication de M3.
As illustrated by most of the 5 indicators developed in this 3rd issue of the Global Europe Anticipation Bulletin, the last weeks have confirmed how decisive is the US Federal Reserve's decision to stop publishing M3 on March 23, 2006.

Bienvenue dans cette troisième édition de la Gazette hebdomadaire Debian, la circulaire hebdomadaire pour la communauté Debian.
Welcome to this year's third issue of Debian Weekly News, the weekly newsletter for the Debian community.

Dans cette troisième édition, le texte et les images ont été considérablement enrichis et les troubles du développement ont été intégrés.
In this current third edition, the text and pictures have been improved considerably and teratology has been included.

Dans cette troisième édition, complètement mise à jour, ils sont présentés en rapport avec leur environnement et dans leurs rapports avec l'homme.
This fully-updated third edition presents their relationship with their environment and with Man.

Dans cette troisième édition des prix, les 53 œuvres présentées dans ce mode de réalisation, 12 ont été sélectionnés comme finalistes.
In this third edition of the awards, the 53 works presented in this embodiment, 12 have been selected as finalists.

Dans cette troisième édition un recit d'un voyage de maundrell à l'euphrate et à la mésopotamie est inclut pour la première fois.
To this third edition of 1714, an account of the authors journey to the banks of euphrates at beer and to the country of mesopotamia was added for the first time.

Dans cette troisième édition, nous pouvons affirmer que les organismes qui se servent du Guide le trouvent facile à utiliser, mais étonnamment difficile à mettre en œuvre.
In this third edition, we can report that the organizations who have used the Guide found it easy to use, although deceptively difficult to implement.

Dans cette troisième édition du programme, l'aide à l'achat de camionnettes électriques pures est portée à 10.000 euros, auxquels il faut ajouter les 1.000 euros accordés par le point de vente.
In this third Engega's edition, the aid for the purchase of pure electric vans is increased to 10,000 euros, to which must be added the 1,000 euros granted by the dealership.

Dans cette troisième édition, l'honneur est revenu au français Francis De Stefani, qui a suivi Gianni Savoia l'année dernière, et Gigi Riz lors de la première édition..
In this third edition of the race, the honour fell to the French Francis De Stefani, who followed in the footsteps of Gianni Savoia last year and Gigi Riz in the first year of the race.

Dans cette troisième édition du Manuel sur la fertilité du sol de l'Ontario, nous avons inclus les renseignements les plus à jour concernant les principes sur lesquels repose une gestion efficace des éléments nutritifs.
In this third edition of Ontario's Soil Fertility Handbook, we have provided the most up-to-date information on the principles that underlie effective management of nutrients.

Dans cette troisième édition du Congrès international coupDefouet, l'axe thématique principal se propose d'aborder de nouvelles perspectives sur le patrimoine Art nouveau des villes à travers le langage cinématographique.
In this third edition of the coupDefouet International Congress, the main thematic strand proposes to look into new perspectives on Art Nouveau heritage of cities by means of cinematographic language.

Dans cette troisième édition le producteur portoricain Eduardo Cabra sera également présent pour présenter son groupe, Trending Tropics, constitué de musiciens multi-instrumentalistes de différents pays des Caraïbes, Cuba, République Dominicaine et Porto Rico.
This third edition will also include Trending Tropics a project led by the Puerto Rican producer Eduardo Cabra, made up of multi-instrumentalists from different countries of the Caribbean, Cuba, Dominican Republic and Puerto Rico.

Dans sa troisième édition, cette journée se positionne comme un événement annuel de référence.
In its third edition, it has established itself as an annual reference event.