DANS DE TELLES CIRCONSTANCES на Английском - Английский перевод

• in such circumstances
• in such cases
• in such instances
• in such situations
• in such conditions
• in such events
• in such circumstance
• in such event
• in such case

Примеры использования Dans de telles circonstances на Французском языке и их переводы на Английский язык

Une folie dans de telles circonstances.
Crazy, madness in such conditions.

Nous pouvons aussi refuser votre demande dans de telles circonstances.
Alternatively, we may refuse to comply with the request in such circumstance.

Dans de telles circonstances, le transporteur s'engage à.
In such instances, Carrier will.

Comment louer Dieu dans de telles circonstances?
How can someone praise God in such conditions.

Dans de telles circonstances, les échantillons de..
In such cases, the samples of the.

Elle ne saurait que se taire dans de telles circonstances.
She must be silent in such situations.

Dans de telles circonstances, le contrat de vente.
In such cases the contract of sale.

J'ignore si des fonds sont fournis dans de telles circonstances.
I do not know if funds are provided in such instances.

Dans de telles circonstances, la corruption est rampante.
In such conditions corruption is rampant.

Un marque-balle déplacé dans de telles circonstances est replacé.
A ball marker moved in such circumstance must be replaced.

Dans de telles circonstances, un administrateur ne doit pas.
In such circumstances, a director shall not.

Des menaces physiques, dans de telles circonstances, existent.
The threat of physical violence in such circumstance is real.

Dans de telles circonstances, l'autorité de contrôle.
In such cases, the supervisory authority.

La directive vise à garantir la protection des assurés dans de telles circonstances.
The Directive is designed to guarantee protection of policyholders in such instances.

Dans de telles circonstances, difficile de ne pas.
In such situations, it was difficult not to.

La Fondation du rein se réserve le droit de suspendre la subvention dans de telles circonstances.
The Kidney Foundation reserves the right to discontinue funding in such instances.

Dans de telles circonstances, le pilote doit vérifier la situation.
In such cases, the pilot must check it out.

Négocier dans de telles circonstances est une sorte de pari stérile.
Thus negotiations in such conditions is a fruitless gamble.

Dans de telles circonstances, vous serez toujours un ennemi.
In such circumstances, you will always be an enemy.

Mais dans de telles circonstances, le retour sur investissement.
But in such circumstances, return on investment.

Dans de telles circonstances, vous avez besoin de la renouveler.
In such cases, you'd need to renovate it.

Dans de telles circonstances, des serveurs LDAP peuvent être utilisés.
In such circumstances, LDAP servers can be used.

Dans de telles circonstances, ils peuvent compter sur les achats en ligne.
In such cases, they can rely on shopping online.

Dans de telles circonstances, vous avez besoin d'une intervention médicale.
In such circumstances, you need medical intervention.

Dans de telles circonstances, un divorce peut être considérée comme la solution.
In such case, a divorce may be used as a way out.

Dans de telles circonstances, elle devient un renseignement personnel.
In such circumstances, it will become personal information.

Dans de telles circonstances, les données personnelles seront anonymisées.
In such situations, the Personal Data should be anonymised.

Dans de telles circonstances, une meilleure utilisation du polystyrène extrudé.
In such circumstances, better use of extruded polystyrene.

Dans de telles circonstances, le risque diminue si vous parvenez à quitter la région.
In such cases the risk diminishes if you can withdraw.

Dans de telles circonstances, il serait tout à fait normal de succomber à la panique!
In such situations it is quite normal to panic!