DANS LES DEUX GROUPES на Английском - Английский перевод

• in both groups
• in both arms
• in both bands

Примеры использования Dans les deux groupes на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je suis batteur… dans les deux groupes.
I'm drumming… in both bands.

Les événements indésirables étaient similaires dans les deux groupes.
Adverse events were similar in both groups.

Nombre de sujets dans les deux groupes.
Number of subjects in the two groups.

ALEX HOLZWARTH(batterie) a quant à lui décidé de rester dans les deux groupes.
The drummer Alex Holzwarth wanted to work in both bands.

On travaille dans les deux groupes avec des interprètes.
Both groups will work with interpreters.

Les mélanges 1 et 3 sont dans les deux groupes.
Blends 1 and 3 are in both groups.

Environ 20% dans les deux groupes ont connu un échec virologique.
About 20% in both arms experienced virological failure.

Leurs fréquences similaires dans les deux groupes.
Their frequency was similar in both groups.

J'ai joué dans les deux groupes, je peux te le dire sans hésitation.
I have been in both bands, I can tell you right now.

Mais j'ai rencontré de braves gens dans les deux groupes.
But I found in both groups fine people.

Dans les deux groupes, on respectait une période de surveillance des femmes à l'hôpital.
There was a period of monitoring in hospital for women in both groups.

La tolérance était bonne dans les deux groupes.
Tolerance was excellent in both groups.

Dans les deux groupes, le diabète est plus courant chez les femmes que chez les hommes.
Diabetes was more prevalent in women than in men in both groups.

Parallèlement, Ttail diminue dans les deux groupes.
At the same time, Ttail decreased in both groups.

Mais dans les deux groupes, selon lui, régnaient la pauvreté, l'avarice, l'insoumission et l'ignorance.
But both groups were distinguished by poverty, avarice, insubordination, and ignorance.

Douleur abdominale n'a pas été réduite dans les deux groupes.
Abdominal pain was reduced in both groups.

Dans les deux groupes, cependant, les taux de diabète maîtrisé et de diabète gestationnel étaient similaires.
However, both groups reported similar rates of under-control diabetes and of gestational diabetes.

La survie était identique dans les deux groupes(92%.
The survival was identical in both groups(92%.

ALEX HOLZWARTH(batterie) a quant à lui décidé de rester dans les deux groupes.
ALEX HOLZWARTH(Drums) had decided keep his place in both bands.

La famille répartie dans les deux groupes grogne.
The family that was split in the two groups growled.

ALEX HOLZWARTH(batterie) a quant à lui décidé de rester dans les deux groupes.
ALEX HOLZWARTH(Drums) deciding to keep his place in both bands.

Les caractéristiques de base dans les deux groupes étaient similaires.
Baseline characteristics in both groups were similar.

Comment ça va se passer avec Donnybrook vu que Martin joue dans les deux groupes?
How will it work with Donnybrook as Martin plays in both bands?

La survie à long terme étant similaire dans les deux groupes étudiés.
Long-term survival was similar in both groups.

Les profils de toxicités étaient identiques dans les deux groupes.
The toxicity profile was similar in both groups.

L'échelle d'estime de soi était similaire dans les deux groupes.
Self-esteem scale was similar in both groups.

Vous trouverez des gens bons et mauvais dans les deux groupes.
You will find good and bad people in both groups.

Les TMG au jour 0 étaient similaires dans les deux groupes.
Day-0 GMT values were similar in both groups.

Le profil de sécurité était similaire dans les deux groupes.
Safety profiles were similar in both groups.

Le profil de sécurité était similaire dans les deux groupes.
The safety profile was similar in both groups.