Примеры использования Dans un tel régime на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans un tel régime de délation, nul n'est en sécurité.
Under such a rule of power, no one is safe.On peut souvent assister à la formation de tourbillons dans un tel régime.
Often lighting control may be included in such a system.Dans un tel régime, vous ne pouvez prendre que du thé vert sans sucre.
In such a diet, you can only drink green tea without sugar.Aucune restriction nutritionnelle n'est prévue dans un tel régime.
No restriction Donc ce qui se trouvera € ™ s dans un tel régime pour les décideurs de logiciels malveillants?
So what's in such a scheme for the malware makers?Le KKE stalinien cherche déjà les moyens de jouer son rôle dans un tel régime.
The Stalinist KKE is already looking to play its part in such a regime.Dans un tel régime discursif aucune pensée complexe n'est audible et recevable.
In such a discursive regime no complex thought is audible or even receivable.Par exemple, devrait-il y avoir des élections démocratiques dans un tel régime politique?
For instance, should there be democratic elections in such a political regime?De plus, le revenu gagné dans un tel régime n'est pas imposable tant que les fonds ne sont pas retirés.
Moreover, the income earned in such plans is only taxable when funds are withdrawn.Cependant, elle est aussi préoccupée par la possibilité d'exploitation financière dans un tel régime.
However, it is also concerned about the potential for financial abuse under such a scheme.Les produits laitiers peuvent être consommés dans un tel régime, mais seulement sous forme naturelle, jamais sucré.
Dairy can be consumed in this diet, but only Dans un tel régime, les irakiens ont du contenir leur souffrance et leur douleur pendant des décennies.
Under this kind of regime, Iraqis were compelled to contain their suffering and pain for three decades.En bref, le comportement psychopathe est réellement une ADAPTATION POSITIVE dans un tel régime.
Dans un tel régime, la banque centrale aurait une importante mission éducative à remplir, à deux égards.
Under this regime, the bank would have a major educational responsibility of two dimensions.J'ai senti dans ma chair ce que c'est vivrer dans un tel régime et faire l'expérience de la privation de liberté.
I felt in my flesh what it is to live under such a regime and experience deprivation of freedom.Dans un tel régime, l'État serait propriétaire, gérant et accumulant du capital à la place des capitalistes.
In such a regime, the state would own, manage and accumulate capital rather than individual capitalists.Toute indemnité fournie ou payée par tout régime gouvernemental hospitalier ou médical, quela personne assurée soit ou non comprise dans un tel régime.
Any benefits provided or paid by any Government Hospital or Medical Dans un tel régime, vous pouvez investir l'argent vous- même ou avec l'aide d'un conseiller financier.
An individual plan allows you to invest the money on your own, or with the help of In the case of the RDSP, the province is interested in La valeur monétaire dans un tel régime de taux de change est pas déterminé par des interventions gouvernementales.
The currency value in such an exchange rate regime is not determined by government interventions.
