DANS VIRTUELLEMENT на Английском - Английский перевод

• in virtually
• in almost

Примеры использования Dans virtuellement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Meilleur que l'original dans virtuellement tous les sens possibles.
Better than the original in almost all respects.

Dans virtuellement tous les cas, cette option peut être laissée sur 0.0.0.0.
In virtually all cases this can be left as 0.0.0.0.

Meilleure efficacité énergétique dans virtuellement toutes les applications.
Better energy efficiency in virtually all applications.

Il a été impliqué dans virtuellement tous les aspects de la faillite, de l'insolvabilité et de la restructuration corporative.
He has been involved in virtually every aspect of bankruptcy, insolvency& corporate restructurings.

Une technologie de cryptage bout a bout intégrée dans virtuellement tous les clients web.
An end-to-end encryption technology built into virtually all web browsers.

Nous trouvons que dans virtuellement tous les cas, les pratiques de développement durable sont également de bonnes stratégies commerciales.
We find that in virtually every instance sustainable practices are also good business strategy.

Les autochtones sont surreprésentés dans virtuellement tous les aspects du système.»8.
Aboriginal people are overrepresented in virtually all aspects of the system."8.

Mais dans virtuellement tous les cas, le taux de la retenue à la source est inférieur au taux d'imposition des entreprises du pays d'origine.
But in virtually all cases, the rate of withholding tax is lower than the home country tax rate.

Elles jouent un rôle fondamental dans virtuellement tous les processus biologiques du corps.
They play a crucial role in virtually all biological processes in the body.

L'UND propose également un programme interdisciplaine qui permet aux étudiants d'obtenir un diplôme dans virtuellement tous les domains d'étude.
UND also has an interdisciplinary program that allows students to obtain a degree in virtually any course of study.

On se réfère aux Archives Akashiques dans virtuellement tous les anciens enseignements spirituels.
The Akashic Record is referred to in virtually every ancient spiritual teaching.

Il ne vous reste qu'à profiter des avantages d'une traction, d'une stabilité et d'un contrôle exceptionnels, dans virtuellement n'importe quelle condition.
All you have to do is enjoy the confidence that comes from outstanding traction, stability and control in virtually any conditions.

Des données risquent d'être perdues ou altérées dans virtuellement n'importe quel article de mémoire électronique dans certaines situations.
Data may be lost or altered in virtually any electronic memory product under certain circumstances.

Produits en série, ces compounds sont fabriqués à partir de copolymères hydrogénés séquencés à blocs styrèniques et sont utilisés dans virtuellement toutes les industries.
These serially produced compounds are based on hydrogenated styrene block copolymers and used in virtually all industries.

Aujourd'hui, le système Blumotion peut être intégré dans virtuellement tous les types de meubles imaginables.
Today, Blumotion can be incorporated into virtually any kind of furniture imaginable.

Cindy a été impliquée dans virtuellement tous les domaines du softball dans sa carrière de plus de 30 ans dans le sport.
Cindy has been involved in virtually every facet of softball throughout her 30-plus year career in the sport.

Plusieurs chercheurs croient qu'ils sont les dieux décrits dans virtuellement tous les anciens textes religieux.
Some researchers believe they are the gods described in virtually all ancient religious texts.

Aventurez-vous avec confiance dans virtuellement n'importe quel terrain grâce au soutien rembourré de la semelle intermédiaire EVA CRADLE GUIDE à double densité et de la semelle intérieure OrthoLite.
Step confidently across virtually any terrain with cushioned support from a dual-density EVA CRADLE GUIDE midsole and OrthoLite footbed.

En utilisant les points d'articulation 1 et 2, vous pouvez diriger la caméra dans virtuellement n'importe quelle direction.
By using articulation points 1 and 2, you can aim the camera in virtually any direction.

Nous avons des traducteurs/réviseurs dans, virtuellement, tous les domaines techniques: ingénierie, marketing, finances, droit, médecine, etc.
We have translators/ revisers in virtually all technical areas: engineering, marketing, finance, law, medicine, etc.