Примеры использования Davantage de mesures на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Demande que davantage de mesures soient prises.
Calls for further measures to be taken.La situation alarmante en matière de stupéfiants nécessite davantage de mesures.
The alarming drug situation requires further action.Toutefois, davantage de mesures seront peutêtre nécessaires.
However, some further measures may be need ed.Il a indiqué que la Chine se réservait le droit de prendre davantage de mesures appropriées.
China reserved the right to take further measures.Davantage de mesures pour en réduire les effets sont nécessaires.
More measures are required to reduce the impacts.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mesures appropriées
les mesures appropriées
mesures législatives
mesures disciplinaires
autres mesuresmesures spéciales
nouvelles mesureslarge mesuremesures provisoires
diverses mesures
Больше
Использование с глаголами
mesures prises
les mesures prises
mesures visant
prendre des mesuresmesures à prendre
mesures adoptées
mesures ont été prises
mesures proposées
les mesures visant
les mesures à prendre
Больше
Использование с существительными
mesures de sécurité
mesures de protection
mesures de contrôle
mesures de prévention
mesures de confiance
mesures de gestion
mesures de conservation
mesure du rendement
unité de mesuresystème de mesure
Больше
Guerre, la police prenait davantage de mesures que n'en prévoyait.
Police forces took much more action than they were entitled to in the.Avec davantage de mesures, on estime le système précédent.
With more measurements, the preceding system is estimated.Un tel gouvernement aurait pris davantage de mesures pour renforcer les digues.
Such a government would have taken more action to strengthen levees.Prendre davantage de mesures pour améliorer l'enregistrement des naissances;
Taking more steps to improve birth registration;Le vice-Premier ministre chinois Liu appelle à davantage de mesures pour soutenir l'économie.
China's Vice Premier Liu Calls for More Measures to Support Economy.E priorité: Davantage de mesures pour aider les gens à trouver un emploi.
Priority 5: More action to help people into work.Puisque la quantité de méthane présent est si petite,nous devons prendre davantage de mesures.
Since the methane presence is so small,we need to take more measurements.La Chine dévoile davantage de mesures pour stabiliser le commerce extérieur.
China to unveil more measures to stabilize foreign trade.Le secrétaire général du PPE demande à Bruxelles de prendre davantage de mesures pour lutter contre l'antisémitisme.
EPP secretary-general demands that Brussels takes more steps to combat anti-Semitism.Enforcement: davantage de mesures à l'encontre de personnes physiques.
Enforcement: more measures taken against individuals.Un nœud XL vous permet de surveiller davantage d'objets et de traiter davantage de mesures.
XL size node enables you to monitor La Turquie prévoit davantage de mesures contre le tabagisme dans les années à venir.
Turkey plans more measures against smoking in the coming years.Le pape François a été très impliqué dans la crise des réfugiés,encourageant les gouvernements européens à prendre davantage de mesures.
Pope Francis has been very involved in the refugee crisis,encouraging European governments to take more action.Ils ont commencé à reconnaître davantage de mesures pour réglementer les classements.
They have begun recognizing more metrics for regulating rankings.Davantage de mesures doivent être prises d'urgence pour réduire les prêts non performants.
Further measures to reduce non-performing loans are urgently needed.
