DAVANTAGE DE PERTES на Английском - Английский перевод

• more losses
• more casualties

Примеры использования Davantage de pertes на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ca reviendrait simplement à faire davantage de pertes.
This will only lead to more losses.

Une opération associée à davantage de pertes que la fabrication du placage bois.
This produces more waste than when cutting wood veneer.

Pour les agriculteurs, cela signifie davantage de pertes.
This means that the farmers have to suffer further losses.

On déplore davantage de pertes de vie causées par des inondations que par des tornades.
There are more deaths from flooding than there are from tornadoes.

Cette multiplication des risques entraîne forcément davantage de pertes.
Inevitably, these greater risks will lead to greater losses.

Next article"Death cross" laisse présager davantage de pertes à court terme pour les actions américaines, puis rebondit.
Death cross' portends more near-term losses for U.S. stocks, then rebound.

Confiez la récupération de données à un expert pour éviter davantage de pertes de données.
Leave Data Recovery to an Expert to Avoid Further Loss of Data.

Or ces lignes présentent davantage de pertes de puissance et surtout rayonnent un champ parasite important.
These lines have higher power losses and more importantly radiate a strong interference field.

Durant les trois dernières années, l'ennemi a eu davantage de pertes que nous.
In fact, in the past three years, the enemy forces suffered more casualties than we did.

Les canicules estivales entraînent davantage de pertes dans les lignes de transport et de distribution de l'énergie électrique.
Extreme summer warmth results in greater losses along the transmission and distribution lines.

Il a par ailleurs exhorté les Américains à rappeler tous leurs soldats pour éviter davantage de pertes.
It urged Americans to recall all their soldiers back home to prevent more damage.

Contrairement aux autres régions, on y recense davantage de pertes d'une année sur l'autre.
Unlike other major regions, losses increased year-on-year.

Cela a ouvert la porte à davantage de pertes et le prix a atteint un niveau inférieur au niveau de support de 10 200$.
That move paved the way for more losses and the price of the digital currency plunged below the $10,200 support level.

Cette sécurité supplémentaire induit cependant davantage de pertes en régime nominal.
However, this additional security function is associated with higher losses under nominal conditions.

Résoudre le problème posé par MySQL permettrait à Oracle de procéder rapidement à l'acquisition de Sun Microsystems, empêchant ainsi davantage de pertes.
By moving the MySQL issue out of the way, this would make it possible for Oracle to quickly complete the acquisition of Sun Microsystems and prevent further losses.

On estime que la dégradation des forêts provoque davantage de pertes en carbone que la déforestation.
It is estimated that forest degradation is responsible for more carbon losses than deforestation.

Les combats sur les plages furent intenses au cours desquels les deux parties subirent davantage de pertes.
The fighting on the beaches was heavy with both sides suffering more casualties.

En ces circonstances, la perte de temps signifie davantage de pertes en vies humaines», a martelé le Secrétaire général.
In these circumstances, the loss of time means more loss of lives," the UN chief said.

Le cabinet de sécurité du gouvernement a pris la décision de retirer les troupes afin d'éviter davantage de pertes en vies humaines.
The government's security cabinet made the decision to withdraw the troops to avoid greater loss of life.

Dans une plus large mesure, les grandes entreprises subissent davantage de pertes, surtout lorsque les projets échouent.
To a greater extent, the big companies suffer more losses, especially when projects fail.