DE FAIRE TRÈS ATTENTION на Английском - Английский перевод

de faire très attention
to be very careful
être très vigilant
d'être très prudent
de faire très attention
d'être extrêmement prudent
d'être très attentifs
faire extrêmement attention
être très minutieux
de bien faire attention

Примеры использования De faire très attention на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Il convient ici de faire très attention.
But BE CAREFUL here.
Le meilleur conseil que je puisse vous donner maintenant est de faire très attention.
The best advice I can give now is to be very careful.
Je promets de faire très attention.
I promise to be very careful.
De faire très attention lorsque les dossiers comprennent des questions médicales ou sensibles;
Be very careful in cases of medical and sensitive issues;
Dites-lui de faire très attention.
Can you tell him to be very careful?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande attentionattention spéciale une grande attentionattention internationale même attentionattention constante attention prioritaire grande attention aux détails attention individuelle petites attentions
Больше
Использование с глаголами
prêter attentionattirer votre attentionaccorder une attentionattention particulière est accordée attention portée attention accrue attention personnalisée une attention accrue appeler votre attentionattention particulière est portée
Больше
Использование с существительными
attention aux détails attention des membres attention des médias attention du public attention sur le fait attention sur la nécessité attention du client attention à la qualité attention aux besoins attention sur le problème
Больше
Je vais le laisser au nouveau propriétaire qui est sûr de faire très attention.
Ill leave it to the new owner who is sure to take great care.
Je te demande de faire très attention..
I want you to be very attentive..
Mais sur les vieilles roues,il est très recommandé de faire très attention!
But on older cars and old wheels,it is very much recommended to take great care!!
Yves m'a dit de faire très attention à cela.
I told Sven to be very careful with that.
Le bateau bougeait de plus en plus etMallory avertissait tout le monde de faire très attention.
The boat was moving more and more andmore and Mallory warned everyone to be very careful.
Tatie Jill m'a dit de faire très attention.
Aunt Jill says be very careful.
Mon choix est de faire très attention, parce qu'une fois que vous avez.
My choice is to be very careful because once again we have.
Comme juifs, nous avons besoin de faire très attention.
As Jews, we must take great care.
Nous nous devons de faire très attention aux attentes et à publier tous les mouvements.
We have to be very careful about expectations and telegraphing any moves.
Un journaliste se doit de faire très attention.
An investigator must be very attentive.
Tu ferais bien de faire très attention lors de ton combat contre Nappa, conseilla Cold à son fils.
You better be very careful in your fight against Nappa," Cold advised his son.
Donc je demande aux gens de faire très attention..
I would urge people to be very careful.'.
Je conseille aux serviteurs de Dieu de faire très attention, et de prendre toutes les précautions possibles quand ils doivent célébrer les mariages dont l'un des partenaires fait partie de ces catégories.
I advise servants of God to be very careful, and to take all the possible precautions when they have to celebrate the marriages of which one of the partners belongs to these categories.
Ils nous ont bien sûr dit de faire très attention.
Of course, they told us to be very careful.
Il convient donc de faire très attention avant de tweeter.
It is therefore recommended to be very careful before tweeting.
Si c'est vrai, frères et soeurs,je n'ai pas l'intention de vous effrayer, mais nous ferions mieux de faire très attention maintenant.
And if this is true, brother,sister, I don't mean to scare you, but we better be very careful now.
Demander à nos interprètes de faire très attention à ce qu'ils vont nous.
Our interpreters to be very careful as to what they are..
Le conseil que je peux donner est de faire très attention.
The only advice I can give is to be very careful.
An important suggestion est de faire très attention avec qui vous tenir compagnie.
An important suggestion is to be very careful with whom YOU keep company.
Avec ma peau claire, hyper sensible et réactive, je me dois de faire très attention dès que le soleil s'intensifie.
I have a very sensitive skin and must be very careful all year long.
Parfaitement conscient de cela, pour cette raison,il a choisi de faire très attention avec sa sélection de lavabos afin de satisfaire pleinement les besoins les plus esthétiques et fonctionnels;
LOVEThESIGN& egrave; perfectly aware of this,for this reason he has chosen to take great care with his selection of washbasins in order to fully satisfy the most aesthetic and functional needs; different.
Les points chauds peuvent également augmenter, il est donc important de faire très attention lorsque vous utilisez cette méthode.
Hot Spots can increase as well so it's important to be very careful when using this method.
Mais sur ce point, il convient de faire très attention et de ne favoriser personne.
In such situations referees should be very careful and not favor any one.
Il va sans dire qu'être submergé dans une solution nutritive implique de faire très attention et de vérifier régulièrement le niveau de pH de la solution.
It goes without saying that being submerged in a nutrient solution means very careful and regular checking of the pH levels.
Cette carte de tarot pour juin 2020 suggère de faire très attention aux choses cachées dans la relation.
This card of Tarot for June 2020 suggests to be very careful about things hidden within the relationship.
Результатов: 7832, Время: 0.0215

Пословный перевод

de faire tout çade faire un pas

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский