Примеры использования De presque tous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela est vrai de presque tous les ryu.
This is true of virtually all ryu.De presque tous les types de matériaux.
Of almost all types Leur sort fut celui de presque tous leurs.
Hers was the fate of almost all the.Capable de presque tous les véhicules asiatiques, européens, américains fait.
Capable of nearly all Asian, European, American vehicles makes.Elle est a l'origine de presque tous les conflits.
This is the cause of nearly all conflicts.
Люди также переводят
Trop souvent cet attribut est négligé même s'il est primordial à la réussite de presque tous les sports.
Motivation is often neglected, but it is key to success in just about every human endeavour.Détection de presque tous les matériaux d'étiquettes.
Detection of virtually all label materials.Cameron: Je me suis débarrassé de presque tous.
JM: I've got rid of nearly all Il est sujet de presque tous les verbes.
He is the subject of almost all La sécurité des enfants est la préoccupation de presque tous les parents.
Safety La construction de presque tous les tours Svan identiques.
The construction of almost all Svan towers identical.Les mites coupées peuvent être faites de presque tous les matériaux.
Cut moths can be made of almost all materials.Des images de presque tous les objets de Messier et de la Voie Lactée.
Images of almost all Messier objects and the Milky Way.Baie de Tous les Saints» et…« de presque tous les péchés!»!
Saints… and of nearly all sins!Découpage de presque tous les matériaux avec une qualité élevée constante.
Flexible processing of virtually all materials with consistent high quality.Là, dis-je, on considère le cas de presque tous les croyants.
Here, said I, the cases of nearly all are met.Ce fut l'Odyssée de presque tous les utilisateurs GoodBarber.
This was the Odyssey of almost all GoodBarber users.Aujourd'hui la documentation sur la maladie de Lyme provient de presque tous les États.
Lyme Disease is now in just about every state.Carré et aileté de presque tous les matériaux.
Square and finned tubing of virtually all materials.Plus, adjustable design fits seats of nearly all bicycles.Conforme la politique de presque tous les gouvernements.
The authority of virtually all governments.La consommation qui rejoint les besoins nutritifs de presque tous les gens en bonne.
Sufficient to meet the nutrient requirements of nearly all healthy.Le principe de base de presque tous les lave-vaisselle est extrêmement simple.
The basic principle of virtually all dishwashers is extremely simple.L'eau purifiée est un composant clé dans la fabrication de presque tous les produits pharmaceutiques.
Key component in the manufacturing of virtually all pharmaceutical products.Le VPH est la cause de presque tous les cancers du col.
HPV is the cause of nearly all cervical cancers.C'est le réglage par défaut de presque tous les routeurs.
This is the factory setting of almost all routers.C'est aussi l'opinion de presque tous les anthropologues aujourd'hui.
This is also the opinion of almost all anthropologists today.Un signe très évident est la disparition de presque tous les signes enceintes.
A very obvious sign is the fading of practically all pregnant signs.Accepte les résidents de presque tous les pays pour l'enregistrement.
Accepts residents of nearly all countries for registering.Des collègues de l'Australie, de la France,des États-Unis et de presque tous les coins du Canada vous attendent!
Colleagues from Australia, France,US and just about every corner of Canada await!
