Примеры использования De voir plus facilement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela vous permet de voir plus facilement ce que vous achetez.
This makes it easier for you to see exactly what you are purchasing.Les écrans ACL de grande taille vous permettent de voir plus facilement votre bébé.
Large LCD screens make it easy to see your baby.Cette opération permet de voir plus facilement où se trouve la plaque au moment du brossage.
This makes it easier to see where the plaque is when you are brushing.La porte roulante de M-INI a été surélevée,permettant de voir plus facilement le plafond.
Raised rollup door in Mini,making it easier to see towards rafters.Cette option vous permet de voir plus facilement la cible exacte des clics.
This option lets you see the exact target of clicks more easily.La couleur et le contraste des unités etdes plans de travail permettent de voir plus facilement les choses.
The colour and contrast of units andworktops can make it easier to see things.Mais cela nous permet de voir plus facilement de quoi cet actif est fait.
But this allows us to more easily see what this asset is made from.Les repères visuels blancs sur un fond rouge permettront à votre enfant de voir plus facilement la graduation.
The white visual cues on a red background will make it easier for your child to see graduation.Les portes vitrées permettent de voir plus facilement ce qui se trouve à l'intérieur du placard.
The glass doors make it easier to see what is inside the closet.Vous bénéficiez ainsi d'une meilleure luminosité qui vous permet de voir plus facilement votre clavier.
In addition, users get increased environment brightness allowing you to view your keyboard more easily.Il permet en outre de voir plus facilement la conversion de numéros individuels.
It additionally makes it easier to see conversion from individual numbers.La fonctionnalité de liste de changements vous aide à regrouper les fichiers,ce qui vous permet de voir plus facilement ce que vous faites.
The changelist feature helps you group files together,making it easier to see what you are doing.Les médias sociaux permettent de voir plus facilement le succès des autres et cela peut vous nuire.
Social media makes it easier to see the success of others and that can mess with you.Many students choose weekly planners that enable them to see the big picture more easily.L'éclairage LED permet de voir plus facilement votre vin et ajoute également au style du réfrigérateur.
LED lighting makes it easier to see your wine and also adds Les nuits claires etsombres de l'hiver permettent de voir plus facilement les aurores boréales.
The bright anddark nights of winter make it easier to see the northern lights.Les conteneurs permettent de voir plus facilement les groupes de formes qui sont logiquement liés les uns aux autres.
Containers make it easier to see groups of shapes that are logically related Les phares à LED ont une durée de vie égale à celle de la voiture et consomment moins d'énergie touten émettant une lumière puissante et pure qui vous permet de voir plus facilement devant vous la nuit.
LED headlights last the lifetime of the car and use less energy, while the strong,clean light they give makes it easier to see what's ahead at night.La doublure de couleur vive permet de voir plus facilement ce qu'il contient.
The light-coloured lining makes it easier to see the contents.La lumi_re int6rieure permet de voir plus facilement les6tiquettes du vin ou des boissons, et permet de mettre en valeur votre collection.
The interior light makes it easy to view your wine and/or beverage labels and enhances the display of your collection.Heureusement, le domaine loue des voiturettes de golf pour que vous puissiez passer d'un côté à l'autre de la propriété,ce qui vous permettra de voir plus facilement chacune de ces 50 fontaines et 210 000 fleurs.
Thankfully, the estate rents golf carts so you can zip around from one side of the grounds Cet instrument permet au médecin de voir plus facilement les petites zones pendant l'intervention.
This instrument makes it easier for the doctor to see small areas during surgery.Le transport de bout en bout partagé vous permet de voir plus facilement la ville en moins de temps.
Shared end-to-end transportation allows you to comfortably see more of the city in less time.Ils diront que l'analogique permet de voir plus facilement les tendances changeantes qu'avec un multimètre numérique.
They will argue analog makes it easier to see changing trends than with a digital multimeter.Le nouveau'Google Dashboard' vous permet de voir plus facilement ce que l'entreprise sait sur vous.
Google's new dashboard makes it easier to see what the company knows about you.La lumière intérieure permet de voir plus facilement les étiquettes du vin ou des boissons, et permet de mettre en valeur votre collection.
The interior light makes it easy to view your wine and/or beverage labels and enhances the display of your collection.Mises à jour de la fonction« Payer» qui permettent de voir plus facilement toutes vos cartes et leur solde.
Updates to"Pay" L'écran Retina toujours activé permet de voir plus facilement l'heure et les indicateurs utiles pendant un entraînement.
The Always-On Retina display makes it easier to see the time and relevant metrics during workouts.XJTAG DFT Assistant pour CR-8000 Design Gateway de Zuken permettra de voir plus facilement l'accès au test au fil des évolutions de la conception.
The XJTAG DFT Assistant for Zuken's CR-8000 Design Gateway will make it easy to see the test access as the design evolves.L'écran Retina toujours allumé permet de voir plus facilement l'heure, de même que les données utiles pendant un entraînement.
The Always-On Retina display makes it easier to see the time and relevant metrics during workouts.
