Примеры использования Demande insuffisante на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Demande insuffisante.
Insufficient demand.Ce scénario est caractérisé par une demande insuffisante dans le monde.
In this scenario, there is deficient demand globally.Demande insuffisante de main-d'oeuvre.
Insufficient demand for labour.Part des entreprises interrogées se plaignant d'une demande insuffisante.
Share of the Companies Surveyed Complaining of Insufficient Demand.La demande insuffisante de la part des consommateurs.
Inadequate demand on the part of consumers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de demanderle droit de demanderle comité demandeinformations demandéescomité demanderenseignements demandésles informations demandéesdemandez à votre médecin
les renseignements demandéscomité a demandé
Больше
Использование с наречиями
me demande si
je me demande si
demande instamment
demande également
également demanderme demande comment
je me demande comment
me demande pourquoi
vous demandez peut-être
demande beaucoup
Больше
Использование с глаголами
demandé de fournir
demandez à voir
consiste à demanderimportant de demanderenvisager de demanderdécidé de demanderdemandé de choisir
suffit de demanderdemandé à participer
demandé de payer
Больше
Mais les mesures n'ont pas résolu la demande insuffisante de baby-sitting.
But the measures did not resolve the inadequate demand for babysitting.Demande insuffisante à l'égard des services de l'organisme.
Insufficient demand for agency services.Néanmoins, si le problème est une demande insuffisante, le risque peut être évité.
But if the problem is inadequate demand, the danger can be averted.Une demande insuffisante due à la pauvreté de la population;
Inadequate demand due to the population's poverty;Il est donc évident que le plus gros problème de la zone euro est une demande insuffisante.
Clearly, then, the Eurozone's biggest problem is deficient demand.La demande insuffisante a provoqué un ajustement brutal de l'emploi.
Inadequate demand led to a drastic adjustment in employment.Après quelques mois, ces cours ont cessé en raison de la demande insuffisante.
After a couple of months these courses came to an end because of insufficient demand.La demande insuffisante du marché intérieur est également prise en compte.
Insufficient demand of the domestic market is also factored.GRAPHIQUE 4: Frein à la production: demande insuffisante Communauté européenne(c.v.s..
GRAPH 4: Factors limiting production: Insufficient demand- European Community(s.a..Dans certains cas, les cours n'ont cependant pas été assurés en raison d'une demande insuffisante.
However, in some instances courses were not held due to insufficient demand.Cela était dû à une demande insuffisante, comme on le verra dans la section suivante.
This was due to insufficient demand as further discussed in the following section.En outre, le chômage à la fois structurelle ettechnologique sont liés à la demande insuffisante.
Further, both structural andtechnological unemployment are related to inadequate demand.Keynes affirme que le chômage résulte de la demande insuffisante en objets de consommation.
Keynes maintained that unemployment is the result of inadequate demand for goods.Annulation de cours La demande insuffisante pour le cours peut avoir comme conséquence une annulation de cours.
Course Cancellation Insufficient demand for courses may result in courses being cancelled.Nous vivons maintenant dans un monde où l'offre est excédentaire, la demande insuffisante et la désinflation rampante.
We now live in a world of over-supply, deficient demand and embedded disinflation.Avec une demande insuffisante sur le marché chinois, les compagnies chinoises doivent à tout prix trouver des débouchés à l'étranger.
With insufficient demand on the Chinese market Chinese companies must at all cost find outlets abroad.Stagnation en France résultent d'une demande insuffisante, plutôt que de problèmes structurels du.
Unemployment being driven by inadequate demand, rather than structural problems.Le rapport a montré que l'explication la plus probable de cette croissance médiocre était une demande insuffisante.
The report showed that the most likely explanation for this lackluster growth was inadequate demand.Une récession provoquée par une demande insuffisante et le manque de possibilités de financement mais aussi.
A recession due to insufficient demand and financing opportunities or.En raison de la réduction des leviers d'endettement, l'économie mondiale risque d'entrer dans une période prolongée de demande insuffisante.
As a result of deleveraging, the global economy risks entering a prolonged period of deficient demand.La vente de raisins secs,mais en raison de la demande insuffisante a commencé à développer un port de pêche.
Sale of raisins,but due to inadequate demand, the port began to develop a fishing.Ainsi, la demande insuffisante est le problème clé et non pas le haut niveau de la dette et les taux élevés du financement externe.
Thus, the key problem is insufficient demand and not the high debt level and high interest rates for external financing.L'économie mondiale souffre, globalement,d'une demande insuffisante c'est-à-dire d'un écart déflationniste.
The world economy, in aggregate,is suffering from deficient demand i.e., a deflationary gap.La demande insuffisante en Chine pour absorber la production intérieure d'extrusions d'aluminium, créant ainsi une dépendance envers les exportations;
The insufficient demand in China to absorb Chinese aluminum extrusion production, prompting export dependence;En conséquence, les économies avancées pourraient être confrontées à une longue période de demande insuffisante et de croissance nominale modeste.
As a consequence, the advanced economies could face a prolonged period of deficient demand and weak nominal growth.
