Примеры использования Demanderesse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La demanderesse est AMAZON.
The Applicant is AMAZON.Étape 6: détruire la demanderesse.
Step Six: destroy the claimant.Demanderesse Xwave Solutions Inc.
Applicant Xwave Solutions Inc.Justin R. Winch, pour la demanderesse.
Justin R. Winch, for plaintiff.La demanderesse, 121851 Canada Inc.
The claimant, 121851 Canada Inc.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la société demanderesseparties demanderesses
Использование с глаголами
demanderesse soutient
demanderesse allègue
demanderesses font valoir
demanderesse demande
Richard G. Dearden, pour la demanderesse.
Richard G. Dearden, for plaintiff.La Demanderesse a en effet établi.
Applicants have in fact established.C'est la raison pour laquelle la demanderesse l'a appelé"siphon hyperdense.
This is why the applicant has called it“hyperdense siphon.La demanderesse a été déboutée de son appel.
The plaintiffs appeal was unsuccessful.L'assureur a dirigé la demanderesse vers un CED des invalidités.
The insurer referred the claimant to a Disability DAC.La demanderesse représentative est Celia Sankar.
The representative plaintiff is Celia Sankar.Le Tribunal ne s'est pas prononcé en faveur de la Demanderesse ou des Défenderesses.
The Court did not decide in favor of Plaintiffs or Defendant.Demanderesse au Royaume-Uni, détenue pendant 11 mois.3.
Claimant in the UK detained for 11 months.3.La révision de la demanderesse contre le jugement de 15.
The revision of the plaintiff against the judgment of 15.La demanderesse était une employée d'un fabricant d'automobiles américain.
The plaintiff was an employee of an American automobile manufacturer.En outre, les factures de la demanderesse portaient la mention«payable à Bruxelles.
The plaintiffs invoices also bore the words"payable in Brussels.La demanderesse fait également valoir qu'American Canadian Caribbean Line, Inc.
The applicant also submits that American Canadian Caribbean Line, Inc.LA PROCUREURE GÉNÉRALE DU CANADA, demanderesse,- et- SIMON LANDRY, défendeur.
THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA, plaintiff,-and- SIMON LANDRY, defendant.Si oui, la demanderesse a-t-elle droit à ses honoraires impayés?
If so, is Plaintiff entitled to its unpaid fees?LA PROCUREURE GÉNÉRALE DU CANADA, demanderesse,- et- MARYSE DUPÉRÉ, défenderesse.
ATTORNEY GENERAL OF CANADA, plaintiff,- and- MARYSE DUPÉRÉ, defendant.La demanderesse écrit au paragraphe 67 de sa déclaration: 4.
The plaintiff writes in paragraph 67 of its statement: 4.LA PROCUREURE GÉNÉRALE DU CANADA, demanderesse,- et- ÉRIC MANCHERON, défendeur.
THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA, plaintiff,- and- ÉRIC MANCHERON, defendant.La demanderesse soutient qu'elle a formé un recours recevable.
The applicants maintain that they filed an allowable appeal.Dans ce cas particulier, la demanderesse devait faire un minimum de 700 heures.
In this particular case the claimant was subject to a minimum of 700 hours.La demanderesse demandait en outre la correction de trois fautes de transcription.
The applicants further requested the correction of three typing errors.La défenderesse était un sous-traitant qui n'avait aucun lien contractuel avec la demanderesse.
The defendants were sub-contractors and had no contractual relationship with the plaintiffs.DIANE NISHRI, demanderesse,- et- LA REINE, défenderesse.
DIANE NISHRI, applicant,- and- THE QUEEN, respondent.La demanderesse, 121851 Canada Inc.(121Can), a vendu ses actions à perte le 25 mai.
The claimant, 121851 Canada Inc.(121Can), sold its stock at a loss on May 25.Judith Rigaud est demanderesse, contre Louis Desrochers, tailleur.
Judith Rigaud is plaintiff, against Louis Desrochers, tailor.La demanderesse réclamait en conséquence des dommages-intérêts pour son préjudice passé et futur.
Claimant consequently sought damages for past and future losses.
