DEMANDES DÉPOSÉES на Английском - Английский перевод

• applications filed
• applications submitted
• filings
• requests filed
• applications made
• applications lodged
• claims filed
• requests made
• requests submitted
• petitions filed
• patent applications
• submissions filed
• submissions made
• claims made

Примеры использования Demandes déposées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Demandes déposées.
Applications filed.

Le nombre de demandes déposées.
The number of applications submitted.

Demandes déposées.
Applications filed in.

Référence à 2 ou plusieurs demandes déposées.
Or more petitions filed.

Demandes déposées en'96.
Applications filed in'96.

Deuxièmement, les demandes déposées par des mineurs; et.
Second, applications filed by children; and.

Demandes déposées à la Cour.
Applications filed to the Court.

L'USCIS continuera à traiter les demandes déposées pour.
USCIS will continue to process petitions filed to.

Demandes déposées par des résidents, par office.
Resident Filings by Office.

Le Collège a déclaré irrecevables les demandes déposées.
The College has declared inadmissible claims filed.

Demandes déposées moins élevées que prévu.
Fewer claims filed, lower requirements.

Ne s'applique pas aux demandes déposées avant l'entrée en vigueur.
Does not apply to requests made prior to its entry.

Demandes déposées avant le 1er juillet 2005.
Applications filed before 1 July 2005.

Réduire la durée de traitement des demandes déposées en ligne;
Reduced time for processing the requests submitted online.

Demandes déposées par des non-résidents, par office.
Non-Resident Filings by Office.

Réception de 2 800 demandes déposées au moyen de l'outil en ligne.
Intake of 2800 applications submitted using the online tool.

Demandes déposées avant le 31 décembre 2009; ou.
Applications lodged prior to December 31st 2009; or.

Ne s'applique pas aux demandes déposées avant l'entrée en vigueur.
Not applicable to applications filed prior to coming into force.

Demandes déposées par des non-résidents, par pays d'origine.
Non-Resident Filings by Country of Origin.

En conséquence, l'USCIS continuera à traiter les demandes déposées pour.
Accordingly, USCIS will continue to process petitions filed to.

Pour les demandes déposées après le 1er octobre 1996.
For applications filed after October 1, 1996.

Informer, en temps réel, le citoyen sur le suivi des demandes déposées;
Sending information in real time to citizens regarding the status of the requests submitted.

Nombre de demandes déposées auprès du Comité: 746.
Number of applications submitted to the Committee: 746.

Toutefois, cette mesure ne concernerait pas toutes les demandes déposées avant le 2 janvier 2015.
However, this measure should not concern all requests made prior to January 2nd, 2015.

Les demandes déposées en Chine ont augmenté de 36% depuis 2006.
Filings to China have increased by 36% since 2006.

Décisions d'ajournement des demandes déposées au registre du commerce;
Decisions postponing applications submitted to the Trade Register;

Les demandes déposées avant 18h sont disponibles le jour même.
Requests made before 6pm will be met on the same day.

Le rapport examine premièrement les demandes déposées auprès de l'OPIC, par type et par origine.
This report first examines filings at CIPO, by type and origin; secondly.

Les demandes déposées après le 4 décembre seront rejetées.
Applications submitted after October 24 will be rejected.

L'Office fédéral de l'aviation civile(OFAC) a accepté 2 demandes déposées par l'exploitant de l'aéroport.
The Federal Office of Civil Aviation(FOCA) accepted 2 requests filed by the airport operator.