Примеры использования Demandeurs doivent fournir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les demandeurs doivent fournir.
Applicants must provide.Besoin Les nouveaux demandeurs doivent fournir.
Need A first-time applicant must provide.Les demandeurs doivent fournir une déclaration personnelle.
Applicants must submit a personal statement.Les mêmes questions reviennent souvent sur les nombreux formulaires, et les demandeurs doivent fournir des données de base à maintes reprises tout au long du processus.
There Les demandeurs doivent fournir une déclaration personnelle.
Applicants must provide a personal statement.Afin d'accélérer le traitement des demandes,l'ambassade aimerait souligner que les demandeurs doivent fournir tous les documents nécessaires et veiller à ce que leurs demandes soient complètes.
In order to expedite the processing of your applications,the Embassy would like to stress that applicants should provide all necessary documents and that their applications Les demandeurs doivent fournir les informations suivantes.
Applicants must provide the following information.PE impose des restrictions en ce qui concerne l enregistrement de noms de domaine fondés sur des noms commerciaux et les demandeurs doivent fournir des documents officiels attestant l enregistrement de leur nom commercial pour pouvoir obtenir l enregistrement du nom de domaine correspondant.
PE does impose restrictions upon domain name registration based on trade names, and applicants are required to submit official documentation of their trade name registration in order Les demandeurs doivent fournir les renseignements suivants.
Applicants must provide the following information.Le cas échéant, les demandeurs doivent fournir des détails à la section G.4.
If yes, Applicants must provide details under section G.4.Les demandeurs doivent fournir tous les renseignements exigés.
Applicants must provide the required information.Si leurs enfants ont de 14 à 18 ans, les demandeurs doivent fournir un document notarié attestant que les enfants consentent à résider en Russie ibid.
For children between the ages of 14 and 18, applicants must include their child's notarized consent to reside in Russia ibid.Les demandeurs doivent fournir l'un des documents suivants.
Applicants must provide one of the following documents.Pour obtenir la résidence permanente par mariage, les demandeurs doivent fournir les documents suivants avec le formulaire de demande de[traduction]« résidence permanente par mariage»: traduction.
To obtain permanent residency through marriage, applicants must submit the following documents with the[translation]"Permanent Residency through Marriage" application form.Les demandeurs doivent fournir leurs informations personnelles.
Applicants must provide their personal information.QUE les parties souhaitent préciser davantage la nature de la preuve que les demandeurs doivent fournir pour prouver qu'ils ont été acceptés par le groupe des Indiens mi'kmaq de Terre-Neuve conformément au critère du sous-alinéa 4.1d(ii) de l'Accord;
AND WHEREAS the Parties desire to give greater precision on the nature of the evidence that Applicants shall provide to establish that they have been accepted by the Mi'kmaq Group of Indians of Newfoundland in accordance with the criterion established pursuant to paragraph 4.1(d)(ii) of the Agreement;Demandeurs doivent fournir des preuves convaincantes de leur carrière.
Applicants should provide convincing evidence of their career.Tous les autres demandeurs doivent fournir un rapport de mission d'examen.
All other applicants must provide a review engagement report.Demandeurs doivent fournir des preuves qu'ils répondent à l'exigence de la langue anglaise pour leurs cours.
Applicants must supply suitable evidence that they meet the English language requirement for their courses.Pour bénéficier de ce système, les demandeurs doivent fournir des renseignements au sujet de leurs qualités, expérience de travail, les études, les compétences linguistiques et l'âge.
In order to qualify for this system, applicants must supply information about their qualifications, work experience, education, language ability and age.
